从中西文化差异看中英动物的比喻

来源 :东西南北·教育 | 被引量 : 0次 | 上传用户:liongliong432
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
中英文以动物设喻的习语比比皆是。对中英文动物比喻进行了分类比较,其一,喻体相同喻义也相同;其二,喻体相同而喻义不通;其三,喻体不同但喻义相同;其四,汉英各自持有的喻体。在比较中探讨两种预言者射出的文化内涵的不同,并从生存环境、传统文化以及经济生活的差异方面分析动物词义上差异的原因,从而帮助我们正确理解和使用动物比喻。
其他文献
党中央、国务院确定并发布了村级公益事业建设一事一议财政奖补的重大惠民政策。这为我国面对形势复杂的国内外挑战奠定了基础。对村级公益事业建设一事一议财政奖补工作的进
伴随我国事业单位的发展规模和水平的不断提升,事业单位内部控制体系不能适应现状。由于受我国经济政治文化等方面的影响,我国事业单位内部体系存在很多不足。文章通过探讨事
针对目前我国行政事业单位国有资产管理体系中存在的问题.文章提出了一些具体的改造建议和执行方法,希望通过这些具体的改造和执行过程能够使行政事业单位国有资产管理体系的
文章以政府性投资项目的财务管理为视角,并站在公共财政的制高点上,先对政府性投资项目的财务管理存在的问题与成因进行了分析,然后针对存在的问题提出了实行科学决策、强化
目前各规范中提出的地震荷载作用下边坡土压力的计算公式,虽然形式不同,但其实质上有许多相同之处,它们的主要区别是公式中所采用的系数不同。通过分析比较目前有关规范计算
在低温条件下,研究了矩形与圆形结构稳定表流湿地(矩形推流稳定表流湿地、矩形折流稳定表流湿地、圆形推流稳定表流湿地、圆形折流稳定表流湿地)对生活污水的处理效果差异及
运用遗传算法对预应力钢筋混凝土塔架进行优化,应用Abaqus计算塔架在极限荷载和正常工作荷载下的应力与变形。以造价为目标函数,以构造要求及规范规定的允许值为约束条件,引
为解决k/n(F)表决可修系统中零部件的故障相关干涉问题,根据零部件工作寿命之间的正相关结构,运用Copula函数的相关性理论,提出微时间差t→t+△t内系统一步状态转移矩阵概念,
针对一类直流电机系统,设计基于性能的未知推力波动的自适应补偿控制器.由于推力波动中含有非线性化的未知参数,因此无法利用常规的自适应方法,通过直接估计这些参数对其影响
根据公众使用规则,除在先的商标昵称的公众使用外,若商标持有人类似使用了商标昵称,便应享有排除他人使用该商标昵称的权利。若商标昵称仅是被公众使用而无类似使用,商标持有