论文部分内容阅读
应捷机床公司的邀请,笔者于1986年11月12日访问了诺维·博尔(Novy′Bor)工艺玻璃器皿生产联合企业“Crystalex Novy′Bor”。联合企业出口部负责人介绍了捷玻璃工业的一般情况,组织参观了联合企业的产品陈列厅,观看了1985年秋季在那里举行的有18个国家400多位专家参加的国际艺术玻璃学术讨论会的实况录相,参观了该企业最大的艺术玻璃器皿工厂各车间。捷认为,他们的艺术玻璃及首饰玻璃生产技术在世界上处于领先地位。捷方希望我国能参加1988年10月在那里举办的下一届国际艺术玻璃讨论会。现将参观过程中了解的情况整理如下:
At the invitation of Ying Jie Machine Tool Company, on November 12, 1986, the author visited the “Crystalex Novy’Bor” joint venture of Novy’Bor’s craft glassware production. The person in charge of the export department of the joint enterprise introduced the general situation of the Czech glass industry, organized and visited the product showroom of the joint enterprise, and watched the international art glass seminar held there in the fall of 1985 with more than 400 experts from 18 countries. In the live video, he visited the workshops of the company’s largest art glassware factory. Jie believes that their art glass and jewelry glass production technology is in the leading position in the world. The Czech Republic hopes that China will participate in the next international art glass discussion held there in October 1988. The current situation during the visit is summarized as follows: