论文部分内容阅读
孔子学院在经历了数量上的迅速扩张之后,开始进入内涵式发展阶段,以传播中国文化为主旨的文化交流机构能否较好融入所在地的文化氛围中,以实现中国文化的对外传播,这是孔子学院在现阶段发展中面临的一大难题。本文试图通过孔子学院的现实困境、不同理念导致不同跨文化传播效果、文化传播的根本在于融合等三个方面来进行浅显的分析。
After experiencing rapid quantitative expansion, Confucius Institutes began to enter into the connotative stage of development, and whether the cultural exchange mechanism based on the dissemination of Chinese culture could be better integrated into the local cultural atmosphere so as to realize the external communication of Chinese culture. Confucius Institute at the current stage of development is facing a major problem. This article tries to make a simple analysis through three aspects: the real predicament of Confucius Institute, different ideas lead to different effects of intercultural communication and the fundamental of cultural communication.