办企业要讲经济效果。一是占用资金要少,周转要快,尽可能少占用国家资金,取得更多的成果。二是要提高技术,提高质量,创新花色品种,增加产品的竞争能力,做到薄利多销。提高经济效果要傲许多扎实工作,不能搞“暴发户”,不能要求一口吃成大胖子。我们提出:向挖潜要利润,向改革产品结构要利润,向降低成本要利润,不能象资本主义国家那样向用户要利润。挖潜、改革都要靠技术,技术水平提高了,生产水平才能提高。技术与经济要相结合,不能分离,搞技术工作的要有经济头脑,搞经济工作的要支持技术工作、技术管理,技术工作最终都要反映到经济效果上来。武汉印染厂总工程师说过这样一句话:“我们一枝笔,一笔值千金”。这话是有道理 Business enterprises must talk about economic results. The first is to use less capital, to make faster turnover, to use as little national capital as possible, and to achieve more results. The second is to improve technology, improve quality, innovate color varieties, increase product competitiveness, and achieve puerile. To increase economic efficiency, we must be proud of doing a lot of solid work. We must not engage in “upstarts,” and we must not ask for a big bit of fat. We propose: to tap potential profits, to reform the product structure to make profits, to reduce costs to profit, and not to be as profitable to users as capitalist countries do. Potential tapping and reform must all depend on technology, and the level of technology should be improved. The level of production can be improved. Technology and economy must be combined and cannot be separated. Economic work must be carried out to engage in technical work. Technical work and technical management must be supported in economic work. Technical work must ultimately be reflected in economic effects. The chief engineer of Wuhan Printing and Dyeing Factory said such a sentence: “We have a pen, a sum of money”. This is justified