论文部分内容阅读
2017年6月7日上午,21岁的河北青年郭某坐在北京市第三中级人民法院大法庭的被告人席上接受法庭的审判。那天,他在法警的看护下到达法庭时,看上去十分平静。郭某皮肤白皙,戴着一副黑框眼镜,给人一种文质彬彬的印象。周围有人小声议论:“看上去不像是敢杀人的样子。”一年前的2016年7月30日晚上,郭某确实杀人了,因为某种属于他的绝望、孤单和心灰意冷,让一个本应拥有无限可能的年轻生命在他面前逝去,而留在他记忆深处的是受害人临终前那双睁大的黑眼睛。
On the morning of June 7, 2017, 21-year-old Hebei youth, Mr. Kwak, was tried by the court sitting in the defendant’s seat at the Grand Court of the Third Intermediate People’s Court of Beijing. That day, when he arrived in court under the care of a bailiff, he looked very calm. Kwak white skin, wearing a black-rimmed glasses, giving a gentle impression. Some people around whispered: “Looks like a dare to kill. ” A year ago in the evening of July 30, 2016, Kwak did kill, because some of his despair, lonely and frustrated Cold, leaving a young life that should have boundlessly possible to pass before him, and what remains deep in his memory is the wide, dark eyes of the victim before his death.