谈及较早向世界展示中国革命的外国作家作品,自然会不假思索地想到埃加德·斯诺、艾格尼丝·史沫特莱、安娜·路易斯·斯特朗、詹姆斯·贝特兰等亲历中国革命战地的实录文学,是他们“给了世界第一双了解中国革命的眼睛”(1)。然而,如果我们在文学层面的视域稍稍开放,承认文学的价值更大意义上不在于复述现实,而在于有境界地想象虚构并超越现实的话,就一定会在这一长串名字前面写上一位伟大的德国女作家——安娜·西 Speaking of the works of foreign writers who showed the Chinese revolution earlier than ever before, it is natural to think without hesitation about the experiences of Eggard Snow, Agnes Smedley, Anna Louise Strong, and James Bertrand The literary literature of the Chinese revolutionary field is that they “gave the world the first double understanding of the Chinese revolution” (1). If, however, we are slightly open in the field of literary view and admit that the value of literature is more than a mere repetition of reality, but rather a vision of imaginary fiction beyond the realm of reality, we must write in front of this long list of names A great German woman writer - Anna West