论文部分内容阅读
1.释名: “祗树”是指波斯匿王太子祗陀(Teta)将其在古印度闻名的乔萨罗国道都舍卫(舍卫——古印度语是闻物的意思)城南的美丽花园及建筑优雅的精舍及给释迦牟尼作为居住及说法的场所,并将园中的树木花卉一起奉献出来。故称“祗树精舍”,简称“祗树”。“给孤独园”是指将“祗树精舍”奉献给“孤独”(是指萨婆·悉达多,即释迦牟尼出家前的本名)。“祗树给孤独园”就是以崇佛而闻名的波斯匿王太子祇陀将其在古印度闻名的乔萨罗
1. Release Name: “G-tree” refers to the Prince of Persia, Tatar (Teta) will be known in ancient India, Qiao Saro national highway are Wei (She Wei - ancient Hindi is the smell of material meaning) south of Beautiful gardens and elegant buildings, and Sakyamuni as a residence and place of worship, and the garden flowers and trees together dedication. It is called “Goto only fine”, referred to as “G tree.” “Giving a lonely garden” refers to dedicating the “Goto tree house” to “loneliness” (referring to Sapphire Siddhartha, the real name of Shakyamuni before his death). “Ghost to the lonely garden” is known as the Persian Buddha princes Prince Buddha only Tuo famous in ancient India Qiaoshiro