论文部分内容阅读
世界消费类电子产品市场今年将出现回升趋势,录像机和录音机约增长2％,可望大幅度增长的产品是激光视盘机(16％),摄录一体机(6％)。 各地区的市场增长情况分布为:亚洲和北美将稳步增长,西欧将逐步回升,东欧将从下降趋势转为上升,其他地区市场容量仍很小,但增长速度较快。 从各类产品来看,彩电的最大市场是亚洲,可保持两位数增长率,特别是中国将增长14％。第二个大市场是北美,但增长率仅为1％。录像机的增长速度为1.9％,其最大市场北美可能出现0.4％负增长。西欧也只能增长2％,但亚洲可增长6％,达到1000万台,其中,中国市场将增长10％。东欧市场曾减少
The world consumer electronics market will show a pick-up trend this year. VCRs and tape recorders will increase by about 2%. Products that are expected to grow substantially are laser disc players (16%) and camcorders (6%). The market growth situation in each region is as follows: Asia and North America will grow steadily, Western Europe will gradually rise, Eastern Europe will shift from a downward trend to an upward trend, and the market capacity in other regions is still small, but the growth rate is faster. From the perspective of various products, the largest market for color TVs is Asia, which can maintain double-digit growth rates, especially China will increase by 14%. The second largest market is North America, but the growth rate is only 1%. The growth rate of video recorders was 1.9%, and its largest market, North America, could experience a negative 0.4% growth. Western Europe can only grow by 2%, but Asia can grow by 6% to 10 million, of which the Chinese market will grow by 10%. Eastern Europe market has decreased