论文部分内容阅读
阿蒂菲特·亚希雅加在去往科索沃北部城市米特罗维察的路上，留给他的时间只有1小时。从首都普里什蒂纳到米特罗维察的公路破败不堪，拥堵严重，我们有幸在心浮气躁的总统车队里占有一席之地，其他陌生人等则无法靠近。年轻的科索沃总统亚希雅加（38岁）所到之处都能得到民众的掌声。在公路的一个广场出口处，一辆安全车突然加速脱离车队。刚一停稳，一个男人从中窜出，扑向了路边的一个形迹可疑的流动商贩，在3秒钟的时间内迅速检查了他贩售的蓝黄色的科索沃国旗，在确认安全后，才示意后面的车队可以继续行进。
这是特别的一天，科索沃总统亚希雅加到达阿德姆-雅沙里球场前，任何安全方面的细节都不能忽视。他们在这里与海地进行了科索沃独立后的第一场正式足球比赛，双方0比0战平，这场比赛的意义更多地在与其政治象征性。“比赛的政治气氛浓厚。”一名国际足联官员透露。
与海地的比赛是在米特罗维察举行的，这里是科索沃的第二大城市，拥有8万人口，其中的大多数是塞族人。经济上，米特罗维察的北部对于塞尔维亚有很大的依赖，塞尔维亚的第纳尔在这里可以使用，这在科索沃的其他地区可行不通。城南则深受阿尔巴尼亚的影响。中间的伊巴拉河成了一条天然的界线，近几年随着局势的日益平静，曾在这里驻扎重兵的北约也放松了对米特罗维察的监管。
在球场的露天看台上，大风想尽办法吹打雷扎尔·哈利利的脸庞，这位医生整理了一下他的塑料披风，与大家齐声高喊“Hadje！”（加油）。哈利利将目光投向了城北：“我觉得他们在看我们，不管怎样我希望他们能听到我们的加油声。”上世纪90年代，哈利利曾是普里什蒂纳的一名很棒的中场，曾幻想过成为职业球员，“那是战争发生前的事了。”他像许多人那样提到了战争。1999年是科索沃的分水岭，前南斯拉夫总统斯洛博丹·米洛舍维奇决定加大对科索沃地区的控制，以便打压当地的独立情绪（1991年科索沃进行了秘密的公投），并让多次攻击塞尔维亚军人的UCK（科索沃解放军）屈服。而早在十年前他已经削弱了科索沃的自主权。米洛舍维奇采取的军事行动导致了超过100万的人流离失所。“我一直待在普里什蒂纳。”信仰伊斯兰教的哈利利说道，“每4，5天我就要搬一次家，以躲避塞尔维亚部队的追捕。人类的本能很惊人，最初的两周我怕死了，但接下来就可以从容应对眼前的局面了。”在三个月的时间里，北约对塞尔维亚进行了持续的轰炸，一直到1999年6月才结束。
至此，科索沃才开始了缓慢的重建工作，并于2008年2月17日宣布独立。当时联合国有106个国家承认科索沃独立，但在5个联合国安全理事会常任理事国中，只有美国、法国和英国承认科索沃的合法性，俄罗斯和中国则支持塞尔维亚。后者视科索沃为国家的诞生之地。人口统计的结果则提供了另一种解读：科索沃90%的人口为阿尔巴尼亚人。科索沃的政权由政府、议会、宪法和文化部门组成，但没有武装力量、独立的工业以及通讯信号……虽然在普里什蒂纳的一些街区，比如比尔·克林顿大街或乔治·布什大街会很安静，但紧张的对立情绪仍未消除。“这需要时间。”联合国的一名军官说，“我和一些塞族人以及科索沃人一起工作，他们交谈时，尽管有时也会开些玩笑，但我能感到他们之间的敌意，每天我都能感觉到。”在欧盟的帮助下，情况在逐渐好转。
科索沃的体育依然逃脱不了政治的影响，国际足联在小心翼翼地处理他们的材料，而欧足联则禁止这个“国家”的12支职业球队参与欧洲赛事的角逐。1月份，当国际足联允许科索沃组织国际比赛时，也提出了一些附加条件：不能有象征国家身份的标志出现在赛场，不能奏国歌，也不能升国旗。事实上，那场比赛在阿德姆-雅沙里球场飘扬的只有国际足联和海地的旗帜。但若仔细观察会发现，距离球场两步之遥的一家工厂的天线塔上飘扬着科索沃的旗帜。到了比赛的下半场时，一名高崖跳伞员带着象征着兄弟国家阿尔巴尼亚的黑红旗帜飞跃了球场，“国际足联说不能在体育场出现国旗，但我们是在体育场上空。”科索沃人为自己的小聪明而洋洋得意。
梅姆利·克拉斯尼基对此也是一笑了之，这个34岁的科索沃体育、青年、文化部长承认：“我理解国际足联主席布拉特先生的立场（关于国家象征的问题），但我不能同意他的决定。因为科索沃是个独立的主权国家。”在国歌问题上，科索沃人也采取了迂回的办法，男高音歌唱家卡斯特里奥特·图沙唱了一首《科索沃的荣耀》。在他们的白色球衣上，倒是没有明显的痕迹，球员们佩戴了非官方的科索沃足协的徽章。在塞尔维亚政府看来，这是一种挑衅，他们甚至说这是对“塞尔维亚国家象征的一种侮辱。”比赛前，一些科索沃的球迷甚至焚烧了塞尔维亚的国旗。国际足联对这场比赛的组织评价很高，“比赛进行得很顺利，没有发生任何意外的事件。”在600名警察的监督之下，18000名球迷以3-10欧元的价格购买了比赛门票，黑市上的票价则高达70欧元，而当地人的平均薪水却只有240欧元。他们在看台上喊出了一些冒犯塞尔维亚人的口号，但很快被“Besa Bes！Besa Bes！”的喊声淹没。“Besa对我们来说是个很意味深长的词，这是向球员表明他们拥有我们的信任。”哈利利双眼噙泪激动地说，“我从没想过会有今天。”
克拉斯尼基部长得到的预算比去年翻了一倍（仅有1000万欧元），他对于科索沃足球的未来一直坚信不疑；“在战争期间，我们一直坚持踢球，在非正常的条件下正常训练比赛。每一秒我们都有付出生命的危险，我们可能会被逮捕、被殴打，有时甚至会被杀死，但足球一直在继续。”如今克拉斯尼基在一种恶劣的环境下发展着科索沃的体育。海地与科索沃在距离首都15分钟车程的奥比利克体育场训练，旁边老旧的工厂喷出的不明浓烟污染着空气。尽管基础设施糟糕，经济条件恶劣（40%的失业率），科索沃的体育仍取得了不错的成绩。去年夏天马日林达·凯尔门迪获得了在里约热内卢举行的世界柔道锦标赛的冠军。目前他们已经得到了国际射箭、搏击以及柔道联合会的认可，他们的下一个目标是国际足联。对于2015年国际足联主席候选人、科索沃足协顾问热罗姆·尚帕涅来说，“下一步是加入国际足联，这是不可阻止的。我们在向着历史迈进。”沃尔特·加格是国际足联主席布拉特在米特罗维察的代表，他拒绝透露科索沃加入国际足联的日期，“但我们控制科索沃人的欲望。”克拉斯尼基则显得有些迫不及待，“我们希望能参加2018年俄罗斯世界杯的预选赛，科索沃有那么多的天才！他们为别的国家效力时表现出色！”瑞士国家队杰尔丹·沙奇里（拜仁慕尼黑）、格兰迪·扎卡（门兴格拉德巴赫）、瓦伦·贝赫拉米（那不勒斯）、比利时
的阿德南·贾努扎伊（曼联）将参加巴西世界杯，阿尔伯特·本雅库也代表过瑞士参加2010年的南非世界杯，而上述这些人都是科索沃的后裔。本雅库说：“我非常感谢瑞士给我参加世界杯的机会，但科索沃对我的意义则不一样，我愿意以后只为它效力。”前挪威国脚、先效力于瑞典赫尔辛堡的阿德里安·加什也选择为科索沃出征：“当我告诉队友我要代表科索沃参赛时，他们很惊讶：‘啥？科索沃也有国家队？’现在大家都已经知道了。”
这是特别的一天，科索沃总统亚希雅加到达阿德姆-雅沙里球场前，任何安全方面的细节都不能忽视。他们在这里与海地进行了科索沃独立后的第一场正式足球比赛，双方0比0战平，这场比赛的意义更多地在与其政治象征性。“比赛的政治气氛浓厚。”一名国际足联官员透露。
与海地的比赛是在米特罗维察举行的，这里是科索沃的第二大城市，拥有8万人口，其中的大多数是塞族人。经济上，米特罗维察的北部对于塞尔维亚有很大的依赖，塞尔维亚的第纳尔在这里可以使用，这在科索沃的其他地区可行不通。城南则深受阿尔巴尼亚的影响。中间的伊巴拉河成了一条天然的界线，近几年随着局势的日益平静，曾在这里驻扎重兵的北约也放松了对米特罗维察的监管。
在球场的露天看台上，大风想尽办法吹打雷扎尔·哈利利的脸庞，这位医生整理了一下他的塑料披风，与大家齐声高喊“Hadje！”（加油）。哈利利将目光投向了城北：“我觉得他们在看我们，不管怎样我希望他们能听到我们的加油声。”上世纪90年代，哈利利曾是普里什蒂纳的一名很棒的中场，曾幻想过成为职业球员，“那是战争发生前的事了。”他像许多人那样提到了战争。1999年是科索沃的分水岭，前南斯拉夫总统斯洛博丹·米洛舍维奇决定加大对科索沃地区的控制，以便打压当地的独立情绪（1991年科索沃进行了秘密的公投），并让多次攻击塞尔维亚军人的UCK（科索沃解放军）屈服。而早在十年前他已经削弱了科索沃的自主权。米洛舍维奇采取的军事行动导致了超过100万的人流离失所。“我一直待在普里什蒂纳。”信仰伊斯兰教的哈利利说道，“每4，5天我就要搬一次家，以躲避塞尔维亚部队的追捕。人类的本能很惊人，最初的两周我怕死了，但接下来就可以从容应对眼前的局面了。”在三个月的时间里，北约对塞尔维亚进行了持续的轰炸，一直到1999年6月才结束。
至此，科索沃才开始了缓慢的重建工作，并于2008年2月17日宣布独立。当时联合国有106个国家承认科索沃独立，但在5个联合国安全理事会常任理事国中，只有美国、法国和英国承认科索沃的合法性，俄罗斯和中国则支持塞尔维亚。后者视科索沃为国家的诞生之地。人口统计的结果则提供了另一种解读：科索沃90%的人口为阿尔巴尼亚人。科索沃的政权由政府、议会、宪法和文化部门组成，但没有武装力量、独立的工业以及通讯信号……虽然在普里什蒂纳的一些街区，比如比尔·克林顿大街或乔治·布什大街会很安静，但紧张的对立情绪仍未消除。“这需要时间。”联合国的一名军官说，“我和一些塞族人以及科索沃人一起工作，他们交谈时，尽管有时也会开些玩笑，但我能感到他们之间的敌意，每天我都能感觉到。”在欧盟的帮助下，情况在逐渐好转。
科索沃的体育依然逃脱不了政治的影响，国际足联在小心翼翼地处理他们的材料，而欧足联则禁止这个“国家”的12支职业球队参与欧洲赛事的角逐。1月份，当国际足联允许科索沃组织国际比赛时，也提出了一些附加条件：不能有象征国家身份的标志出现在赛场，不能奏国歌，也不能升国旗。事实上，那场比赛在阿德姆-雅沙里球场飘扬的只有国际足联和海地的旗帜。但若仔细观察会发现，距离球场两步之遥的一家工厂的天线塔上飘扬着科索沃的旗帜。到了比赛的下半场时，一名高崖跳伞员带着象征着兄弟国家阿尔巴尼亚的黑红旗帜飞跃了球场，“国际足联说不能在体育场出现国旗，但我们是在体育场上空。”科索沃人为自己的小聪明而洋洋得意。
梅姆利·克拉斯尼基对此也是一笑了之，这个34岁的科索沃体育、青年、文化部长承认：“我理解国际足联主席布拉特先生的立场（关于国家象征的问题），但我不能同意他的决定。因为科索沃是个独立的主权国家。”在国歌问题上，科索沃人也采取了迂回的办法，男高音歌唱家卡斯特里奥特·图沙唱了一首《科索沃的荣耀》。在他们的白色球衣上，倒是没有明显的痕迹，球员们佩戴了非官方的科索沃足协的徽章。在塞尔维亚政府看来，这是一种挑衅，他们甚至说这是对“塞尔维亚国家象征的一种侮辱。”比赛前，一些科索沃的球迷甚至焚烧了塞尔维亚的国旗。国际足联对这场比赛的组织评价很高，“比赛进行得很顺利，没有发生任何意外的事件。”在600名警察的监督之下，18000名球迷以3-10欧元的价格购买了比赛门票，黑市上的票价则高达70欧元，而当地人的平均薪水却只有240欧元。他们在看台上喊出了一些冒犯塞尔维亚人的口号，但很快被“Besa Bes！Besa Bes！”的喊声淹没。“Besa对我们来说是个很意味深长的词，这是向球员表明他们拥有我们的信任。”哈利利双眼噙泪激动地说，“我从没想过会有今天。”
克拉斯尼基部长得到的预算比去年翻了一倍（仅有1000万欧元），他对于科索沃足球的未来一直坚信不疑；“在战争期间，我们一直坚持踢球，在非正常的条件下正常训练比赛。每一秒我们都有付出生命的危险，我们可能会被逮捕、被殴打，有时甚至会被杀死，但足球一直在继续。”如今克拉斯尼基在一种恶劣的环境下发展着科索沃的体育。海地与科索沃在距离首都15分钟车程的奥比利克体育场训练，旁边老旧的工厂喷出的不明浓烟污染着空气。尽管基础设施糟糕，经济条件恶劣（40%的失业率），科索沃的体育仍取得了不错的成绩。去年夏天马日林达·凯尔门迪获得了在里约热内卢举行的世界柔道锦标赛的冠军。目前他们已经得到了国际射箭、搏击以及柔道联合会的认可，他们的下一个目标是国际足联。对于2015年国际足联主席候选人、科索沃足协顾问热罗姆·尚帕涅来说，“下一步是加入国际足联，这是不可阻止的。我们在向着历史迈进。”沃尔特·加格是国际足联主席布拉特在米特罗维察的代表，他拒绝透露科索沃加入国际足联的日期，“但我们控制科索沃人的欲望。”克拉斯尼基则显得有些迫不及待，“我们希望能参加2018年俄罗斯世界杯的预选赛，科索沃有那么多的天才！他们为别的国家效力时表现出色！”瑞士国家队杰尔丹·沙奇里（拜仁慕尼黑）、格兰迪·扎卡（门兴格拉德巴赫）、瓦伦·贝赫拉米（那不勒斯）、比利时
的阿德南·贾努扎伊（曼联）将参加巴西世界杯，阿尔伯特·本雅库也代表过瑞士参加2010年的南非世界杯，而上述这些人都是科索沃的后裔。本雅库说：“我非常感谢瑞士给我参加世界杯的机会，但科索沃对我的意义则不一样，我愿意以后只为它效力。”前挪威国脚、先效力于瑞典赫尔辛堡的阿德里安·加什也选择为科索沃出征：“当我告诉队友我要代表科索沃参赛时，他们很惊讶：‘啥？科索沃也有国家队？’现在大家都已经知道了。”