论文部分内容阅读
困境这是一个关于中国城市的未来的故事,也是一个关于城市中的生命、空间、边界与流动性,在发展中不断冲突与平衡的故事。它很熟悉也很陌生。在世界日趋多元化和复杂化以及城市化进程不断加快的今天,土地缺失、能源短缺、气候变化、人口膨胀和可持续发展等危机都很快成为全球共同关注的问题。而中国沉睡百年后终于搭上了加速城市化的末班车,却已很快遭遇发展的瓶颈。继续加快还是开始放缓是个问题。
Dilemma This is a story about the future of Chinese cities and a story of constant conflict and balance in life, space, boundaries and mobility in cities. It is also very strange and familiar. Today, as the world is becoming more diversified and complicated, and the process of urbanization accelerates, the crisis of lack of land, energy shortage, climate change, population expansion and sustainable development has quickly become a global issue of common concern. However, after a hundred years of slumber in China, it finally caught up with the last bus to accelerate urbanization, but it has quickly encountered bottlenecks in its development. To continue to accelerate or start to slow down is a problem.