审美视野下维吾尔语“ɡül”的隐喻义及其翻译

来源 :喀什师范学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:cyw87325
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
维吾尔族非常喜欢花儿,“ɡül”(花儿)是维吾尔园艺文化中最要的质点,这个词在维吾尔语中隐喻义较丰富,本文主要分析了它的隐喻义、审美过程及其在谚语中的显性翻译和隐性翻译。 Uyghur people love flowers very much. “Ɡül ” (flower) is the most important particle of Uygur gardening culture. This word is more metaphorical in Uyghur language. This paper mainly analyzes its metaphorical meaning, aesthetic process and its Explicit and implicit translation in proverbs.
其他文献
管理能力作为人生的一项必备能力,对个人成长成功和社会持续健康发展都有重大影响.然而,当代大学生普遍存在自我认知不明确、自我规划不科学、自我调控不合理的现象,很容易自
期刊
中国进入市场经济时代后,政府管理的模式发生了重大变化,加快建设中国特色社会信用体系已经是当务之急,而统一社会信用代码及组织机构代码为国家信用体系的建设提供了“先天”的
矛盾论提出:矛盾存在于一切事物发展的过程中,矛盾贯穿于每一事物发展过程的始终.同时相对论指出,矛盾是对立统一的.就是说事物内部皆存在矛盾,只要解决合理,反能促进事物的
期刊
班级团支部作为高校的基层团组织,是团建的细胞工程,它肩负着联系青年、团结青年、教育青年、帮助青年的使命.但在实际工作中,高职院校的班团工作却存在着不少的问题.如何将
在核心素养背景下,教学思路的创新带动教学方法和模式的优化,小学生数学思维能力的培养也成为教学的关注点.做好小学生数学思维能力的培养教学,能更好地带动小学生智力的开发
期刊
孔子曰:凡事预则立,不预则废。预习是学生进行独立学习的表现之一。学生的独立学习是一种选择性学习、实践性学习、社会性学习、创新性学习,是一种主动运用学习策略的活动。
《物权法》明确特殊动产物权变动的“交付生效+登记对抗”模式,《物权法司法解释》第6条将受让人虽未经登记但已经支付对价并取得占有情况下的转让人的债权人排除在“善意第三
苏霍姆林斯基说过:“在小学里,独立阅读在学生的智力发展、道德发展和审美发展中起着至关重要的作用。”他认为那种只会死读教科书不会真正阅读的人,是“不善于思维”的人,是
期刊
本研究的主要目的是调查社交媒体支持的学习对大学生学业成绩和动机的影响.受试者为85名大学生,分为对照组(42名)和实验组(43名),其中对照组采用传统的面对面学习方式,实验组