论文部分内容阅读
●采用明晰动感线条的富于表达力的设计
●车内空间可变化安置，行李舱可从470升达1384升
●典范的功能以及良好的空间利用率
●产品线包括3个系列，具有广泛的标准装备选装件
●代表最新技术发展水平的更大功率和扭矩的CDI发动机斯图加特讯—新款梅赛德斯—奔驰C级车型家族终于齐全了：在推出豪华轿车和运动型双门跑车之后，斯图加特汽车制造厂将要引入第二代高级运动型C级旅行轿车。这款紧凑的旅行轿车将在2001年初的底特律北美国际汽车展中首次向世人亮相；它和新款运动双门跑车一样将在今年三月份开始销售。
这款旅行轿车同样富有和新款C级豪华车一样的技术创新，提供了同样典型的梅赛德斯安全标准。借助它迷人的设计、典范的操纵性能、完美无缺的质量、宽敞的内部空间以及富有智慧的多功能设计，此款旅行轿车足以和豪华轿车相比美。
这款旅行轿车将取代现在的C级旅行轿车。现在的这款旅行轿车取得了非凡的成功，自1996年春季以来，在西欧市场上总共生产了250000辆。购买梅赛德斯—奔驰C级车型的顾客中，大约1/3选择了这款迷人的旅行轿车。从2001年9月开始，梅赛德斯—奔驰将首次在美国市场上投放新款C级旅行轿车。
后部：座垫和靠背可快速、方便地折叠起来
新款旅行轿车内部空间可以调节，所以对于那些生活方式很活跃并且需要一辆具有很高载货能力的多用途轿车的人来说，它是一款理想的私人和专业轿车。根据VDA测量方法，这款紧凑型旅行轿车可以提供470～1384升行李空间，空间多少取决于多功能后座椅的位置。
后排座椅的座垫和靠背可以向前折叠(可以整体折叠也可以单个折叠)，这样可以创造出多达1.5平方米的平坦的载货面积。新款旅行轿车的行李舱可以放下体积为783升的大箱子——换句话说，这要比以前增加了11升。行李舱盖下面有一个可移动的购物框，和新近开发的、易于使用的行李舱盖一样也是标准装备的一部分。
设计：车顶的曲线着重强调了动感特性
梅赛德斯—奔驰的设计师们同时开发了C级轿车和旅行轿车。两款车型的前脸都是熟悉的运动型典雅外观，但是旅行轿车长长的，造型醒目的车顶刻画出了它的动感特性，车顶的曲线在车身后部陡然下降，并且和后柱平滑地融合在一起。在后档板的上部是一个设计巧妙的阻流板，它确保了此款轿车的空气动力学性能和稳定性。在这里，此款旅行轿车展示了它的独立性，它并没有放弃豪华轿车所公认的给人印象深刻的动力性。
装备：3个系列足以满足不同客户的需求
和轿车一样，新的C级旅行轿车有3个系列的设计和装备供用户选择——经典型、优雅型和时尚型——从而满足了不同用户的需求。它们之间的不同之处在于车身饰件，特殊的车轮装饰件或者轻质合金车轮的设计以及内饰颜色和材料的选择。时尚型车型采用5孔轻质合金车轮和205/55R16宽轮胎作为标准装备。时尚型车型内饰采用了优质铝；方向盘和换档杆采用真皮装饰。但是其他两个系列的装备也不逊色，采用了优质木材和上等布料。
装备：标准装备了最佳的安全系统
新的旅行轿车的各款车型上都装备了如下一些标准装备：带有照明按钮的多功能方向盘，头灯辅助装置，前后动力车窗，座椅高度和靠背角度电动调节装置，采用SPEEDTRONIC功能的巡航控制装置以及动力转向。典型的梅赛德斯成员安全系统包括驾驶员和前排乘客安全气囊，座椅安全带拉紧装置，安全带限力装置，前门处的车窗气囊和侧撞气囊。电子稳定装置ESP以及制动助力器也是这款紧凑型旅行轿车的标准装备。借助这些安全措施，新的C级轿车在大量的碰撞测试中证明了它那不同寻常的成员保护系统的安全性。
新款旅行轿车也可以选装来自顶尖梅赛德斯奔驰车型的高科技系统，从创新的带有车载导航系统和电视接收装置的COMMAND显示系统到LINGUATRONIC电话和收音机语音控制系统，从带有传感器的豪华型气候调节系统到代表最新技术发展水平的远程通讯服务系统。
驱动系统：7种发动机和3种变速器可供选择
新款C级旅行轿车还为顾客提供了更自由的个性化选择的机会，他们可以自己挑选发动机和变速器。可供选择的有7种经济型发动机－4种汽油发动机和3种柴油发动机。这些发动机输出功率范围是85千瓦/116马力到160千瓦/218马力，最大扭矩范围是190Nm到400Nm，根据发动机类型的不同，百公里油耗在6.7升到11.3升之间变化CNEDC混合油耗)。
两款代表最新技术发展水平的发动机首次在C级旅行轿车上亮相：平稳而安静的3.2升V6发动机(160升瓦/218马力)和排量为2.7升的大扭矩CDI发动机。另外两种直接喷射柴油发动机输出功率比以前提高了14％，改进之后的C200CDI发动机为85千瓦/116马力，C220CDI发动机为105千瓦/143马力。这些柴油发动机的扭矩提高了43％。
推出新款C级旅行轿车时，对于C200KOMPRESSOR发动机(120千瓦/163马力)以及C220CDI和C270CDI柴油机来说，有3种变速器可供用
户选择——标准的6速手动变速器，SEQUENTRONIC变速器或者电子控制式5速自动变速器。用户可以选择不同的发动机和变速器组合证明了梅赛德斯奔驰个性化的承诺，为驾驶员提供了实现他们自己关于输出功率、油耗、动力性以及换档舒适性个人意愿的机会。顶级车型C320标准装备了5速自动变速器。
●车内空间可变化安置，行李舱可从470升达1384升
●典范的功能以及良好的空间利用率
●产品线包括3个系列，具有广泛的标准装备选装件
●代表最新技术发展水平的更大功率和扭矩的CDI发动机斯图加特讯—新款梅赛德斯—奔驰C级车型家族终于齐全了：在推出豪华轿车和运动型双门跑车之后，斯图加特汽车制造厂将要引入第二代高级运动型C级旅行轿车。这款紧凑的旅行轿车将在2001年初的底特律北美国际汽车展中首次向世人亮相；它和新款运动双门跑车一样将在今年三月份开始销售。
这款旅行轿车同样富有和新款C级豪华车一样的技术创新，提供了同样典型的梅赛德斯安全标准。借助它迷人的设计、典范的操纵性能、完美无缺的质量、宽敞的内部空间以及富有智慧的多功能设计，此款旅行轿车足以和豪华轿车相比美。
这款旅行轿车将取代现在的C级旅行轿车。现在的这款旅行轿车取得了非凡的成功，自1996年春季以来，在西欧市场上总共生产了250000辆。购买梅赛德斯—奔驰C级车型的顾客中，大约1/3选择了这款迷人的旅行轿车。从2001年9月开始，梅赛德斯—奔驰将首次在美国市场上投放新款C级旅行轿车。
后部：座垫和靠背可快速、方便地折叠起来
新款旅行轿车内部空间可以调节，所以对于那些生活方式很活跃并且需要一辆具有很高载货能力的多用途轿车的人来说，它是一款理想的私人和专业轿车。根据VDA测量方法，这款紧凑型旅行轿车可以提供470～1384升行李空间，空间多少取决于多功能后座椅的位置。
后排座椅的座垫和靠背可以向前折叠(可以整体折叠也可以单个折叠)，这样可以创造出多达1.5平方米的平坦的载货面积。新款旅行轿车的行李舱可以放下体积为783升的大箱子——换句话说，这要比以前增加了11升。行李舱盖下面有一个可移动的购物框，和新近开发的、易于使用的行李舱盖一样也是标准装备的一部分。
设计：车顶的曲线着重强调了动感特性
梅赛德斯—奔驰的设计师们同时开发了C级轿车和旅行轿车。两款车型的前脸都是熟悉的运动型典雅外观，但是旅行轿车长长的，造型醒目的车顶刻画出了它的动感特性，车顶的曲线在车身后部陡然下降，并且和后柱平滑地融合在一起。在后档板的上部是一个设计巧妙的阻流板，它确保了此款轿车的空气动力学性能和稳定性。在这里，此款旅行轿车展示了它的独立性，它并没有放弃豪华轿车所公认的给人印象深刻的动力性。
装备：3个系列足以满足不同客户的需求
和轿车一样，新的C级旅行轿车有3个系列的设计和装备供用户选择——经典型、优雅型和时尚型——从而满足了不同用户的需求。它们之间的不同之处在于车身饰件，特殊的车轮装饰件或者轻质合金车轮的设计以及内饰颜色和材料的选择。时尚型车型采用5孔轻质合金车轮和205/55R16宽轮胎作为标准装备。时尚型车型内饰采用了优质铝；方向盘和换档杆采用真皮装饰。但是其他两个系列的装备也不逊色，采用了优质木材和上等布料。
装备：标准装备了最佳的安全系统
新的旅行轿车的各款车型上都装备了如下一些标准装备：带有照明按钮的多功能方向盘，头灯辅助装置，前后动力车窗，座椅高度和靠背角度电动调节装置，采用SPEEDTRONIC功能的巡航控制装置以及动力转向。典型的梅赛德斯成员安全系统包括驾驶员和前排乘客安全气囊，座椅安全带拉紧装置，安全带限力装置，前门处的车窗气囊和侧撞气囊。电子稳定装置ESP以及制动助力器也是这款紧凑型旅行轿车的标准装备。借助这些安全措施，新的C级轿车在大量的碰撞测试中证明了它那不同寻常的成员保护系统的安全性。
新款旅行轿车也可以选装来自顶尖梅赛德斯奔驰车型的高科技系统，从创新的带有车载导航系统和电视接收装置的COMMAND显示系统到LINGUATRONIC电话和收音机语音控制系统，从带有传感器的豪华型气候调节系统到代表最新技术发展水平的远程通讯服务系统。
驱动系统：7种发动机和3种变速器可供选择
新款C级旅行轿车还为顾客提供了更自由的个性化选择的机会，他们可以自己挑选发动机和变速器。可供选择的有7种经济型发动机－4种汽油发动机和3种柴油发动机。这些发动机输出功率范围是85千瓦/116马力到160千瓦/218马力，最大扭矩范围是190Nm到400Nm，根据发动机类型的不同，百公里油耗在6.7升到11.3升之间变化CNEDC混合油耗)。
两款代表最新技术发展水平的发动机首次在C级旅行轿车上亮相：平稳而安静的3.2升V6发动机(160升瓦/218马力)和排量为2.7升的大扭矩CDI发动机。另外两种直接喷射柴油发动机输出功率比以前提高了14％，改进之后的C200CDI发动机为85千瓦/116马力，C220CDI发动机为105千瓦/143马力。这些柴油发动机的扭矩提高了43％。
推出新款C级旅行轿车时，对于C200KOMPRESSOR发动机(120千瓦/163马力)以及C220CDI和C270CDI柴油机来说，有3种变速器可供用
户选择——标准的6速手动变速器，SEQUENTRONIC变速器或者电子控制式5速自动变速器。用户可以选择不同的发动机和变速器组合证明了梅赛德斯奔驰个性化的承诺，为驾驶员提供了实现他们自己关于输出功率、油耗、动力性以及换档舒适性个人意愿的机会。顶级车型C320标准装备了5速自动变速器。