蒙古文与回鹘文《金光明经》关系初探——以“舍身饲虎”故事为中心

来源 :中央民族大学学报(哲学社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:h243173982
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
蒙古文29品《金光明经》最初译于14世纪。根据现存部分抄本跋语记载,翻译该经时,一定程度地利用了回鹘文《金光明经》。通过对蒙古文29品《金光明经》和回鹘文《金光明经》之"舍身饲虎"故事的内容结构和梵语借词对比研究,可以发现,蒙古文"舍身饲虎"故事与回鹘文"舍身饲虎"故事不存在直接渊源关系。进而可以推测,翻译蒙古文29品《金光明经》时并没有直接利用回鹘文《金光明经》。
其他文献
就国土面积与人口而言,地处北欧的芬兰属于小国,但其国际竞争力却不可小觑,是世界上最具竞争力的国家之一。世界经济论坛发布的《全球竞争力报告》显示,2009-2010年度、2010-
阐述学习风格与认知风格的区别,系统介绍学习风格的分类与类型,纠正长期以来人们对学习风格的错误认识,并以社会建构主义为理论框架,提出在外语教学实践中,使教学风格与学习
依法治国长期以来就是我国治国安邦的一项基本方略,为了培养大学生的法治观念,必须加强对大学生的法治观教育。现在由于大学生法治观教育存在着些许问题,我们要在依法治国的
<正> 山东新华制药厂1943年创建于胶东抗日根据地,1948年迁至张店。经过40多年的建设,已发展成为有5000多名职工,600余名工程技术人员的大型综合性制药企业。它是我国解热镇
临界温度是物质重要的物性数据之一,由于其测定工作难度较大,尤其不稳定物质的临界温度更难以精确测定,估算法成为研究物质临界温度的重要方法.综述了有机物临界温度的估算方
郭殿声祖籍甘肃通渭,毕业于西北师范大学,硕士学位。中央美术学院谭平工作室访问学者。《美术报》名家学院吴山明中国画创研班毕业。现为兰州交通大学艺术设计学院教授、院长
期刊
<正>尽管基因科学和人工智能从一开始就在理论上敞开了不确定的未来,埋下了未知的风险,但在过去的六七十年里,基因科学和人工智能无论前进还是停滞,都不是十分激动人心的消息
在工程建设中,只有把造价管理工作作为一项核心工作,才能真正降低工程造价,提高经济效益。文章建设项目全过程造价管理存在的问题及对策
本文基于电子商务环境,分析了商业秘密保护问题,并针对电子商务环境下商业秘密保护的新特征,提出商业秘密立法的相关策略,以期对相关工作能够提供一些有用的参考。
利用NCEP 1&#176;&#215;1&#176;再分析资料、成都双流机场自动观测资料,统计分析了2003~2015年双流机场夏季大雾出现时气象要素的特征,并对2003~2015年出现的大雾天气过程进