【摘 要】
：
存在句作为英汉两种语言共有的特殊句型,在句型结构上受思维模式的直接支配。中国人习惯于整体思维,注重整体和部分的和谐统一;西方人擅长分析思维,喜欢先部分后整体;中国人
论文部分内容阅读
存在句作为英汉两种语言共有的特殊句型,在句型结构上受思维模式的直接支配。中国人习惯于整体思维,注重整体和部分的和谐统一;西方人擅长分析思维,喜欢先部分后整体;中国人重视感性思维,强调语言的意合,西方人注重理性思维,强调语言的形合。英汉思维模式的这种差异使得英汉存在句句型结构差异较大,掌握英汉存在句所反映出的英汉思维习惯差异,对于英语教学和翻译都具有十分重要的作用。因此,本文对英汉存在句与思维习惯进行研究,以期能够对我国英语教学和翻译提供些许启示。
其他文献
当代全球化的合理性取决于所得利益能否在全球范围内公正分配,全球正义成为时代焦点。全球正义必须要伴以规范、合理的全球化进程,需要某种更合理的规范和制度调节。全球正义
教师问题行为直接或间接影响着学生的身心健康和全面发展。教师问题行为,有它的发生、发展过程和产生的原因。当前教师问题行为主要受到教师的角色迷失、教师的素质、学校管
基于智能电网发展对低碳和环保的要求,提出了电厂采用脱硫超低排放技术的重要性。首先简要介绍了脱硫超低排放技术,分析了电厂＂超洁净排放＂工艺流程,然后以单塔双循环湿法脱硫
介绍了卷材涂料的底漆、背面漆和面漆的主要类型,并对预涂卷材涂料常见问题进行了初步分析.
实验教学是培养创新人才的一个重要实践环节。本文结合我校教学改革实践，着重探讨了高校实验教学改革的基本途径。
教师教育的目的是为社会培养全面发展的合格师资。教育、科研、实践相结合的培养模式能够切实提高教师教育的质量和效率,适应经济和社会发展的要求,是一条符合我国国情的教师
<正>人教版《数学》四年级上册第3单元第1课时内容是"线段直线射线",内容编排如下图所示:教材的编排顺序如同本节课的标题一样,第一部分是"线段",第二部分是"直线",第三部分
随着当今网络技术的迅猛发展,人们的行为和生活越来越受到其影响,发生着改变,故调整其行为规范的网络相关法律法规也越来越受到人们的关注。从法理学角度出发对网络法律进行
索尔·贝娄的小说《赫索格》中充斥着主人公赫索格的内心独白,这些内心独白体现出主人公与自我的对话,但同时,小说通过叙述视角的转换,使得这些内心独白透露出主人公与他
黑格尔的精神现象学中的主奴辩证法对教师在哲学方面的启示有着不可磨灭的影响和意义,教师的主人和仆人的角色一直处于讨论之中,而从黑格尔的主奴辩证法来考虑,教师兼具主人