熟练记忆理论下的口译短时记忆能力提高策略

来源 :当代教育理论与实践 | 被引量 : 0次 | 上传用户:Red_Cell
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
Erisson提出的超常记忆模式说明了意义编码是译员拥有超常记忆能力的基础,特殊的提取结构和提取速度是意义记忆的保证,这就为口译教学中的记忆训练提出了明确目。本文将从信息编码和信息提取2个方面探讨短时记忆能力的提高。
其他文献
随着社会的发展,人们工作的压力也逐渐地在增加,在教育行业,由压力衍生而来的职业倦怠问题最为突出,这一问题的出现,不仅对于教师的身体与心理健康不利,对于教学的品质、教师
应用欧拉-欧拉双流体模型,以及分别描述气泡和液体湍流的两相湍流模型,描述液态金属中气体射流发泡过程的两相流动及气泡分布。与实验结果的对比表明,本模型的预测能力优于前
目的:研究股骨近端髓内钉联合仿生骨植骨治疗股骨近端良性病变的临床疗效。方法26例股骨近端病变患者(病变27处)术前均经影像学检查,术中快速冰冻病理学检查证实肿瘤性质。采用病
目的探讨胰岛素联合丹红注射液对糖尿病足患者的足背血流动力学、血清炎症标记物和内皮功能的影响。方法选取于2015年2月—2016年2月在绍兴市立医院治疗的糖尿病足溃疡患者10
"叙事认知的暴力"一般是指在叙事认知的过程中,把自己的认知图式强加于他人,以至对相关人构成身体或情感的伤害或威胁。这种暴力在文学研究中没有得到足够的关注。伊恩·麦克
目的探究护理干预对骨折患者术后疼痛及满意度的影响。方法选取2015年10月至2016年10月于本院就诊及治疗的52例骨折患者作为研究对象,按照随机数字表法分为两组,每组各有26例
<正>前不久读《高中生快乐阅读》杂志,其中的一个小笑话引起了笔者的思考:一个孩子为了应对老师对家庭作业的追问,回答老师,我将家庭作业做好了,可后来它被狗吃掉了!因此我现
期刊
日本历来重视道德教育,这是其创造经济迅速发展奇迹的重要因素之一。日本道德教育具有鲜明的特征,通过分析日本道德教育的特色,对我国的道德教育可以起到一定的借鉴作用。
随着世界潜艇市场的缓慢复苏,新一代先进的高度综合的潜艇作战系统已经可以随时装备于新建的和正进行中期全面现代化改装的潜艇。这些新潜艇作战系统中的大多数都尽量采用了
本文分析了美国海军海上系统司令部潜艇项目办公室,如何通过创新性的应用商用计算机、通信系统和革新采办过程,在减小潜艇声纳系统研制时间和费用的同时提高项目资金投入的价