一、全球经济看好,需求仍强劲美联储近日公布的2005年年度报告中表示,尽管能源价格上扬,但美国经济在今年和明年的表现应该尚佳。报告认为,只要能源价格上扬的速度表现得如期货价格那样缓慢,则能源价格上扬给经济增长带来的限制性影响将在2006年便消失。随着能源价格上扬继续产生影响,近期内核心通胀可能依然保持在一定的上行压力中,但这些压力将在今年内 First, the global economy is optimistic about the demand is still strong The Fed’s recently released 2005 annual report said that despite the rise in energy prices, but the U.S. economy in this year and next year should be good performance. The report argues that as long as energy prices have risen as slowly as futures prices, the restrictive effects of higher energy prices on economic growth will disappear in 2006. As energy prices continue to have an impact, core inflation may remain under some upside pressure in the near term, but these pressures will be raised this year