本研究主要探讨离子交换树脂处理后,垃圾渗滤液理化指标和生物毒性的变化.选用10、60、80、120、200 g·L^-1的树脂处理渗滤液,检测其CODCr、全盐量的变化,探究出水对大麦种子萌发,幼苗根长、芽长、鲜重、干重,根尖细胞有丝分裂及微核率的影响.结果表明,树脂处理可显著降低垃圾渗滤液CODCr和全盐量,投加量为200 g·L^-1时去除率达到最大值,分别为88%和55%;渗滤液可以延迟但不会抑制大麦种子萌发;渗滤液对大麦幼苗根长、芽长的抑制作用与树脂投加量及暴露时间呈双重依赖关系,表现为树脂投加量越少,暴露时间越长,抑制作用越显著;相比于大麦的鲜重和干重,其根长、芽长对污染物暴露表现得更为敏感.此外,渗滤液离子交换出水对大麦根尖细胞有丝分裂表现出"低促高抑"的作用,对根尖微核损伤呈现剂量-效应关系.研究选用大麦为模式植物具有一定的实际意义,其结果可为渗滤液的无害化处理及生态风险评价提供理论依据.