英语学习中汉语负迁移防范的好帮手

来源 :疯狂英语(教师版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:yyy_chj
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在外语学习中,母语负迁移现象是学习者面对的一大挑战,也是外语教学研究者长期关注的问题。语料库是先进技术和方法的代表,被越来越多地应用于语言研究的不同领域。语料库也可以应用于二语习得中。语料库是中国学习者在英语学习过程中防范汉语负迁移的好帮手:中国学习者语料库(CLEC)和现代汉语语料库(CCL)有助于预测汉语负迁移现象;英语本族语语料库(BNC或Brown)有助于强化学习者对英语用法的全面感知,从而减少汉语负迁移错误的产生。
其他文献
目的探讨高频超声引导水灌肠在小儿肠套叠复位治疗中的运用价值。方法将131例肠套叠惠儿随机分为高频超声引导生理盐水灌肠复位组(高频超声组)42例,x线透视钡剂灌肠复住组(X线钡
针对现有小型断路器MCB(miniature circuit breaker)的基本结构,为了进一步加速此类断路器的灭弧速度,提出了在现有小型断路器灭弧室的磁轭处焊接一个导弧板的方法,使小型断
棚户区改造是涉及地方经济、城市建设、社会事业全面发展,改善民生,构建和谐社会的一项复杂的系统工程。狭义的说,是棚户区的改造,广义的说,是关系城市、城区社会、经济全面
本文对在窄播化背景下出现的交通广播热这一特殊现象,在广播业发展的宏观视野里进行探讨和研究。运用资料分析、比较分析、例证分析等研究方法对交通广播出现的时代背景、发
本文分析了吉林省开展政府绩效评估的基本特点和政府绩效评估结果的运用情况,提出了政府绩效评估实践中需要注意的问题和解决途径。强调注重政府绩效评估结果的运用,通过政府
近几十年,外派作为一种新兴的海员工作方式在全球范围内得到了迅速的发展。海员外派劳务输出可以增加外汇收入,有利于国家积累资金、解决就业问题,对经济有一定的拉动作用。
张爱玲的小说集《传奇》1944年在上海出版。此时正值国难当头,全民抗战的艰难时期。而这时的张爱玲则一直处于文学抗战的时代大潮之外,醉心于她的洋场叙事与传奇书写,研究者
目的:通过对脑小血管病(Cerebral Small Vessel Disease,CSVD)患者的病变部位及严重程度是否为其抑郁的相关因素的一项临床病例横断面研究,探讨脑小血管病患者抑郁与其病变部
我国林地价格评估理论研究和实践工作目前尚处于探索阶段.在分析林地价格评估方法的基础上,提出我国林地评估方法体系,将评估方法划分为可用方法、常用方法和基本方法,并对各
采用冻干法制备Fe掺杂C 3N 4光催化剂,以X射线衍射(XRD)、表面吸附(BET),紫外-可见漫反射光谱(UV-Vis DRS)对催化剂的晶体结构、化学组成和光谱特性进行表征,在可见光照射下,