论文部分内容阅读
宗祠里的古戏台在楠溪江,每一座古村落的建筑核心,一定是宗祠,而宗祠对面一定搭建一座戏台。居于宗祠正厅中间的祖先牌位,与院子里背靠“中央照门”的古戏台面对面,祖先也看戏。没戏的日子,人生如戏都躲进“出将”、“入相”的背后,唯有空寂的戏台与祖先牌位对视,被风蚀的台柱子支撑着一片虚无。戏台简洁,四根粗壮的楠木脚撑起将近一人高的平台,当年的雕梁画栋早已容颜不再,苍老的木色反而
The ancestral hall of the ancient stage in Nanxi River, the core of every ancient village building, must be an ancestral hall, and the ancestral hall must be built opposite a stage. Ancestral tablets living in the middle of the main hall of the Ancestral Hall face to face with the ancient stage backed by the “Central Illumination” in the courtyard, and the ancestors also watch the opera. In the days of no play, life is like a drama hid in the back of the “stage” and the stage of the “ancestral tablet”. Only by the stasis of pillars support nothingness. The stage is simple, four stout Phoebe legs propped up nearly one-man platform, when the carved beams have long been no longer painted, the old wood instead