由哈维·戈德史密斯推出的印度音乐剧《宝莱坞商人》，将登陆英国。这是一部展现世界上最大电影产业的历史并伴随闪闪发光的纱丽和舞蹈艺术，表现宝莱坞电影典型美好结局的音乐剧。该剧被誉为面向英国观众的第一场“真正的”宝莱坞演出。
　　《宝莱坞商人》的全体演职员都是宝莱坞歌舞电影中的演员。该音乐剧的推出者希望该剧能够满足亚非国家宝莱坞电影迷们的口味。该剧将于今年10月至12月在英国进行巡回演出，行程包括伯明翰的亚历山大剧院和伦敦的哈默史密斯·阿波罗剧院。此外，《宝莱坞商人》还将在苏黎世和柏林上演。
　　去年在英国海德公园推出Live8慈善音乐会的戈德史密斯表示，他已经深深地迷上了这部作品。他说：“这原本是一部澳大利亚音乐剧。以前我和朋友在澳大利亚观看过，当时它取得了巨大的成功；当时我就喜欢上这部作品了。”
　　戈德史密斯希望该剧能吸引越来越多的“主流”音乐剧迷们的青睐。他说：“《宝莱坞商人》在澳大利亚演出的前一周内，绝大部分的观众是亚洲人。第二周我再去剧院时，有65%的澳大利亚白人，35%的亚洲人。对于《宝莱坞商人》今年在英国的演出，我希望观众是多层次的，应该包括因为了解宝莱坞电影而喜欢它们的亚洲人，也有喜欢舞蹈和戏剧或者曾经到印度旅游并对印度感兴趣的人。”
　　《宝莱坞商人》的编剧和导演是托比·高夫。瓦布哈维·梅尔沁特设计舞蹈动作，创作该剧主角阿耶莎·梅尔沁特的灵感就来自她的早年生活。
　　《宝莱坞商人》剧情围绕阿耶莎·梅尔沁特与她祖父桑提拉之间的冲突而展开，剧中还将出现很多宝莱坞历史上脍炙人口的歌曲。女主角的祖父桑提拉是印度电影处在鼎盛时期时的一名舞蹈指导，后来当他看到电影产业越来越被商业化时毅然离开，并自己开办了一所舞蹈学校。但是阿耶莎违背了祖父的意愿，离家出走，并成为宝莱坞现代电影中一流的舞蹈设计者。扮演男主角的阿里夫·扎卡利亚表示：“人们将看到宝莱坞电影如何从黑白时代发展到今天激动人心的电影作品。”
　　■傅蕾译自英国《卫报》