论文部分内容阅读
十六大报告指出:“坚持以信息化带动工业化,以工业化促进信息化。走出一条科技含量高、效益好、资源耗费低、环境污染少、人力资源优势得到充分发挥的新型工业化路子。”报告中对新型工业化道路所作的概括体现了在新世纪国民经济发展战略、模式等的创新。可持续发展战略,是新工业化发展战略的主要内容之一,也是关系中华民族生存和发展的长远大计。尤其在西部地区云南丽江市,树立科学发展观,坚持可持续发展战略,是全面建设小康社会,实现丽江经济社会协调发展,富民兴丽的前提。
The report of the 16th National Congress of the Communist Party of China pointed out: “We must persist in using informationization to promote industrialization and industrialization to promote informationization and come out with a new type of industrialized road featuring high science and technology, good efficiency, low resource consumption, less environmental pollution and giving full play to human resources advantages.” The generalization of the new road to industrialization embodies the innovation of national economic development strategies and modes in the new century. The strategy of sustainable development is one of the major components of the strategy for the new industrialization development as well as a long-term plan that relates to the survival and development of the Chinese nation. Especially in Lijiang City of Yunnan Province in the western region, establishing the scientific concept of development and adhering to the strategy of sustainable development are the preconditions for building a moderately prosperous society in all respects and for realizing the coordinated economic and social development in Lijiang and enriching the people.