论文部分内容阅读
伊斯兰法律与道德存在相互依赖、不可分割的关系,对穆斯林的行为都具有社会规范和约束功能。它们同源异流,同根异枝。从社会功能角度分析,它们具有融通性。伊斯兰伦理道德的社会意义很大程度上在于社会性,它虽然没有法律强制规定的约束力,但它的内在张力却具有与法律一样的效果。法律属于强强制力;道德属于弱强制力。法律通过使用强制性手段确保人们不偏离安拉所喜爱的正道,规范并约束人们的行为;道德则通过教育手段来规范、约束人们行动的动机。道德所担负的社会使命是神圣的,人们自觉地认同并坚守那些具有普遍意义的基本价值。伦理道德的自律性远远胜过伊斯兰法的他律性。
Islamic law and morality exist in an interdependent and indivisible relationship and have social norms and restraint functions for Muslim behavior. They are the same, with the same root different branches. From the perspective of social function, they are integrated. The social significance of Islamic ethics lies largely in sociality. Although it lacks legally binding binding force, its intrinsic tension has the same effect as the law. Law belongs to strong coercion; morality is weak coercive force. By using coercive measures, the law ensures that people will not regulate and restrict people’s behavior without deviating from Allah’s favorite path. Morality, through education, will regulate and restrict the motives of people’s actions. The social mission of morality is sacred, and people consciously identify with and adhere to those basic values of universal significance. The self-discipline of ethics is far better than the other laws of Islamic law.