论文部分内容阅读
Q&A
Q：恭喜你获得了首月东区最佳新秀，这也是你职业生压的开始，竹是怎么调整自己去适应NBA球员的新角色的?
F：谢谢。我学到了很多新东西，我也一直在努力让自己融入球队和 比赛，我的教练和队友们给了我很多帮助。同时，在不同的城市间进行比赛，这是我z前的生活中从没有发生的事情，这很有趣。
Q：你父母都打过大学蓝球联赛，他们对你的职业生压有何建议?
F：他们是那种喜欢远远看着我的父母，并适当地对我进行一些指点。他们相信我能与周围的人和睦相处，一直以来他们都相信我能够处理好学业和篮球之间的事情。
Q：那么在夏天，你做了哪些准备工作?
F：早上八点开始一直到十点，我都会进行力量、适应性以及敏捷性训练。十点半开始，就是场上的练习，以及技巧和移动训练，我的训练师米尔斯·西蒙会陪着我，他曾经在亚利桑那打过球。这会持续两个小时，下午就是投篮练习了，这就是我的一天。
Q：在进入联盟之前，你认为你能为球队带来什么?
F：这个要分球队来看了。如果我和球队预约了面试，我就会好好研究这支队伍，最后再得出最好的结论。我会向他们阐述自己如何为球队的体系做贡献，即便无法进人轮换阵容，我也厚意去做任何对队伍有帮助的事情。你想让我做任何事都可以，并且绝对让你感到惊喜，这就是我的风格!
Q：那么，在纽约也是这样?
F：是的，我在训练营的时候看了很多尼克斯的比赛，这会帮助我更快找到在球队中的位置。
Q：当成力一名职业球员时，你对NBA职业球员的感知有，没有什么变化呢?
F：当然会有的，当你亲身经历之前，所付出的时间和精力都是无法预知的。我以为我在大学里已经够努力了，但是现在我还需要更加努力。这份工作很有趣，但是你必须倾尽全力，随着比赛一起成长，不论是身体上还是精神上。在球场上，你对于自己的错误必须要反复琢磨，这会让我领悟很多。
Q：做为新秀，有没有人，欺负你?
F：(笑)，不，没有。但有时，他们也会指使我去取一些包裹什么的，但从没有人强迫我必须去干这于那。阿玛尔和雷蒙德他们和我说，他们的新秀赛季也是这么度过的。现在，他们像他们的前辈一样，帮着我尽快进入角色。
Q：说说场上，你场上的表现，哪些是让你最自信的?
F：我认为是自己创造机会的能力。当然还有那些精神层面的，努力打球，保持好胜心。我喜欢自己现在的打球方式，每件事我都做得不错。
Q：你现在的篮板球相当不错，你是怎么做到这些的?
F：这没什么，你知道在大学的时候我的位置是小前锋。事实上，我希望在更多的方面帮助球队，比如在阿玛尔遭遇包夹的时候命中投篮，还有防守。
Q：比赛中你哪一部分还需要提高?
F：我认为是投篮的稳定性。有时我的投射会很差，但是手感来的时候，我又会是很好的射手。我希望自己能够持续保持稳定的命中率，还有就是运球时尽量压低重心。成为职业球手以后我需要四处奔波，提高身体的适应性和敏捷性也是必要的。
Q：说说和山猫的那场比赛(注：14分和7个篮板，其中包括在生死时刻连续得到的7分)
F：我们从没有放弃，队友为我创造了很多的机会，很幸运我把那些球投中了。
Q：德·安东尼教练赛后说，你把球队从悬崖边上扛了回来。
F：谢谢，麦克是个出色的教练，我会将这些表扬当做前进的动力。
Q：也许你会遇到“新秀墙”，你将会怎么面对?
F：新秀墙?我知道这个，大部分原因是因为第一发经历这样高密度、高强度的比赛造成的体力问题，我或许也会遇到这些，但我不会去过于关，主。我只会集中精力，在每一场比赛中尽可能去帮助球队赢得胜利、同时，我也会像前辈们学习调整自己的方法。
Q：现在，你已经开始了自己的职业生涯了，而斯坦福的学业压力众所用知的，对于那些纠结于宁业和职业体育的后辈们，你有什么建议呢?
F：学业和篮球一样重要，这样严格的要求意味着必须做出牺牲。如果你很纠结，就试着去寻求帮助吧，大学里有很多很多能够帮到你的老师。好好利用你的时间，我知道这很难，但你必须去这么做。
揭幕战之前。尼克斯主教练德·安东尼一直对球队的先发得分后卫人选犹豫不决。威尔森-钱德勒虽然在季前赛表现不错，但显然更适合前锋位置，而且纽约的板凳席需要火力保障。上季场均15.3分、能从二号位打到四号位的钱德勒，显然是第六人的最佳人选。在常规赛开始前一天，德·安东尼才确定了首发分卫的人选 2010年尼克斯第二轮第九顺位选中的，兰德里·菲尔兹。德·安东尼相信，这个小家伙能够与其他四名先发球员产生不错的化学反应。
而当得知自己将会首发时，菲尔兹表示，“这太酷了。不过别误会，我只是为此感到骄傲，在场上我还是会积极表现，不会因此而迷失。”
2米0.1的菲尔兹在季前赛场均有54.8％的命中率，他向人们展现了他对投篮时机的良好把握，以及优秀的运动能力和防守实力。
菲尔兹并不是那种为NBA而生的大学球员。他毕业于斯坦福，在这个职业篮球时代，我们很难再看到像菲尔兹这样，花费了四年时间才发现“哇，原来我可以去NBA”的队员了。大学的前三年分别只有4.2分、2.5个篮板；4.1分、2.0个篮板，以及12.6分、6.6个篮板的数据。直到大四，场均22分、8.8个篮板，这名长滩人才彻底展现出了NBA的潜质。
在2010年四月份的普斯茅斯邀请赛中，菲尔兹的表现，为自己锁定了一张芝加哥选秀训练营的门票。在那里，球员们都会被NBA的星探们相中。比如山猫，他们在六月并没有参加选秀，不过在训练营中夏洛特还是引进了菲尔兹，但最终在选秀大会上得到菲尔兹的是纽约。就在11月份的常规赛“背靠背”对战山猫的比赛中，第一场，菲尔兹有14分、7个篮板、2次抢断的表现，并且在26分钟内只有1次犯规和1次失误，尼克斯110比107在主场取胜。隔天他又有8分、10个篮板的持续表现，尼克斯99比95再胜。
“我关注这孩子已经四年了，”拉里·布朗说，“你知道的，大多数人总是轻易忽视高年级生。没关系，什么总经理看不看好他都没关系。有人给予了他肯定，然后他证明了自己是个天才。” 很明显，布朗所指的“有人”就是他的朋友，尼克斯队总裁唐尼·沃尔什。 第二轮，第39顺位? 数据不会骗人。新赛季的第一个月，菲尔兹是NBA赛场上投篮和篮板球保护最出色的后卫——我们说的不仅仅是新秀这个范畴，而是包括联盟中所有球员。菲尔兹场均能够抓到76个篮板，你知道这个数字对于纽约脆弱的内线来说意味着什么，这也让他排在两位将来能够进入“名人堂”的球员之前——韦德的场均65个和科比的场均53个——在后卫场均篮板球数量上领跑全联盟。事实上，这也是一个让联盟大部分中锋无地自容的数字。赛季至今，菲尔兹已经拿下了六次“两双”。不仅如此，他的投篮命中率高达52％，仍然领先联盟中的所有后 卫，紧随其后的是托尼-帕克，法国人的命中率为51.3％。最为重要的是，在场均出场31.2分钟的情况下，菲尔兹场均只有13次失误。
很多人说菲尔兹赢了首月的东部最佳新秀，是因为华盛顿的状元约翰·沃尔受伤。但这对菲尔兹来说并不公平，菲尔兹首发出战19场，作为菜鸟的他表现可以用“犀利”形容：11月12日客场对阵森林狼，菲尔兹得到16分、10个篮板和3次抢断；四天之后，客场面对掘金。他得到职业生涯最高的21分、17个篮板和2次抢断；23日，他在山猫的身上得到14分、7个篮板、2次助攻和2次盖帽的数据；还有28日，在奥本山宫殿，他又是16分和11个篮板的“两双”入账。外加6次助攻，2次抢断。
菲尔兹的篮板尤其值得称道。他的这项数据在尼克斯队内位居第二，仅次于斯塔德迈尔。同时，与一同进入尼克斯首发阵容的新秀莫兹戈夫让人失望的表现不同，菲尔兹出色的防守意识和强硬的防守态度，对于德·安东尼指挥下这样一支小球风格的球队弥足珍贵。菲尔兹斯所做的正是球队目前需要的一个聪明、强硬的球员。总会在正确的时间出现在正确的位置。菲尔兹出色的表现，让德·安东尼可以放心地将威尔森·钱德勒放在第六人的位置，或者顶替莫兹戈夫出任大前锋。
菲尔兹在赛季开始的几周，给尼克斯人或者说给全联盟留下了深刻印象。一个月的时间，已经让他坐稳了尼克斯首发二号位的位置，也排在了最佳新秀排行榜榜单的第二位。
对于MSG的赛前节目“尼克斯之夜”，以及赛后总结的节目“尼克斯周五夜”的主持人凯利·特里普卡来说，说明菲尔兹取得令人惊讶的成功的原因并不难。
“他比所有人都聪明，他很成熟。我的意思是，NBA如今已经成为了一个属于19、20岁孩子的联盟，他们有的甚至都还没刮过胡子，而菲尔兹在一所充满挑战的大学、一个出色的赛区里度过了四年时光。当然，这也要归功于尼克斯的球探团队，因为上个赛季联盟中没有一个人把菲尔兹列入选秀前100名，而尼克斯团队找到了他!当你看菲尔兹打球的时候，你会发现这个孩子看起来非常成熟，这和他在大学里呆了四年密切相关。菲尔兹并没有某一专项上显得鹤立鸡群，但他在很多方面都相当不错。他很强悍，基本功扎实。有非常不错的攻防嗅觉。尼克斯团队在他身上看到了别人没看出来的亮点，所以他们给了他机会。但同时，他得到这些机会也是由于他表现出了自己所能做的一切。并且，他也没有做过份超越自己生活范围的事，这也同样重要。”特里普卡说。
勤奋、循规蹈矩造就了菲尔兹，他的职业生涯值得期待。
Q：恭喜你获得了首月东区最佳新秀，这也是你职业生压的开始，竹是怎么调整自己去适应NBA球员的新角色的?
F：谢谢。我学到了很多新东西，我也一直在努力让自己融入球队和 比赛，我的教练和队友们给了我很多帮助。同时，在不同的城市间进行比赛，这是我z前的生活中从没有发生的事情，这很有趣。
Q：你父母都打过大学蓝球联赛，他们对你的职业生压有何建议?
F：他们是那种喜欢远远看着我的父母，并适当地对我进行一些指点。他们相信我能与周围的人和睦相处，一直以来他们都相信我能够处理好学业和篮球之间的事情。
Q：那么在夏天，你做了哪些准备工作?
F：早上八点开始一直到十点，我都会进行力量、适应性以及敏捷性训练。十点半开始，就是场上的练习，以及技巧和移动训练，我的训练师米尔斯·西蒙会陪着我，他曾经在亚利桑那打过球。这会持续两个小时，下午就是投篮练习了，这就是我的一天。
Q：在进入联盟之前，你认为你能为球队带来什么?
F：这个要分球队来看了。如果我和球队预约了面试，我就会好好研究这支队伍，最后再得出最好的结论。我会向他们阐述自己如何为球队的体系做贡献，即便无法进人轮换阵容，我也厚意去做任何对队伍有帮助的事情。你想让我做任何事都可以，并且绝对让你感到惊喜，这就是我的风格!
Q：那么，在纽约也是这样?
F：是的，我在训练营的时候看了很多尼克斯的比赛，这会帮助我更快找到在球队中的位置。
Q：当成力一名职业球员时，你对NBA职业球员的感知有，没有什么变化呢?
F：当然会有的，当你亲身经历之前，所付出的时间和精力都是无法预知的。我以为我在大学里已经够努力了，但是现在我还需要更加努力。这份工作很有趣，但是你必须倾尽全力，随着比赛一起成长，不论是身体上还是精神上。在球场上，你对于自己的错误必须要反复琢磨，这会让我领悟很多。
Q：做为新秀，有没有人，欺负你?
F：(笑)，不，没有。但有时，他们也会指使我去取一些包裹什么的，但从没有人强迫我必须去干这于那。阿玛尔和雷蒙德他们和我说，他们的新秀赛季也是这么度过的。现在，他们像他们的前辈一样，帮着我尽快进入角色。
Q：说说场上，你场上的表现，哪些是让你最自信的?
F：我认为是自己创造机会的能力。当然还有那些精神层面的，努力打球，保持好胜心。我喜欢自己现在的打球方式，每件事我都做得不错。
Q：你现在的篮板球相当不错，你是怎么做到这些的?
F：这没什么，你知道在大学的时候我的位置是小前锋。事实上，我希望在更多的方面帮助球队，比如在阿玛尔遭遇包夹的时候命中投篮，还有防守。
Q：比赛中你哪一部分还需要提高?
F：我认为是投篮的稳定性。有时我的投射会很差，但是手感来的时候，我又会是很好的射手。我希望自己能够持续保持稳定的命中率，还有就是运球时尽量压低重心。成为职业球手以后我需要四处奔波，提高身体的适应性和敏捷性也是必要的。
Q：说说和山猫的那场比赛(注：14分和7个篮板，其中包括在生死时刻连续得到的7分)
F：我们从没有放弃，队友为我创造了很多的机会，很幸运我把那些球投中了。
Q：德·安东尼教练赛后说，你把球队从悬崖边上扛了回来。
F：谢谢，麦克是个出色的教练，我会将这些表扬当做前进的动力。
Q：也许你会遇到“新秀墙”，你将会怎么面对?
F：新秀墙?我知道这个，大部分原因是因为第一发经历这样高密度、高强度的比赛造成的体力问题，我或许也会遇到这些，但我不会去过于关，主。我只会集中精力，在每一场比赛中尽可能去帮助球队赢得胜利、同时，我也会像前辈们学习调整自己的方法。
Q：现在，你已经开始了自己的职业生涯了，而斯坦福的学业压力众所用知的，对于那些纠结于宁业和职业体育的后辈们，你有什么建议呢?
F：学业和篮球一样重要，这样严格的要求意味着必须做出牺牲。如果你很纠结，就试着去寻求帮助吧，大学里有很多很多能够帮到你的老师。好好利用你的时间，我知道这很难，但你必须去这么做。
揭幕战之前。尼克斯主教练德·安东尼一直对球队的先发得分后卫人选犹豫不决。威尔森-钱德勒虽然在季前赛表现不错，但显然更适合前锋位置，而且纽约的板凳席需要火力保障。上季场均15.3分、能从二号位打到四号位的钱德勒，显然是第六人的最佳人选。在常规赛开始前一天，德·安东尼才确定了首发分卫的人选 2010年尼克斯第二轮第九顺位选中的，兰德里·菲尔兹。德·安东尼相信，这个小家伙能够与其他四名先发球员产生不错的化学反应。
而当得知自己将会首发时，菲尔兹表示，“这太酷了。不过别误会，我只是为此感到骄傲，在场上我还是会积极表现，不会因此而迷失。”
2米0.1的菲尔兹在季前赛场均有54.8％的命中率，他向人们展现了他对投篮时机的良好把握，以及优秀的运动能力和防守实力。
菲尔兹并不是那种为NBA而生的大学球员。他毕业于斯坦福，在这个职业篮球时代，我们很难再看到像菲尔兹这样，花费了四年时间才发现“哇，原来我可以去NBA”的队员了。大学的前三年分别只有4.2分、2.5个篮板；4.1分、2.0个篮板，以及12.6分、6.6个篮板的数据。直到大四，场均22分、8.8个篮板，这名长滩人才彻底展现出了NBA的潜质。
在2010年四月份的普斯茅斯邀请赛中，菲尔兹的表现，为自己锁定了一张芝加哥选秀训练营的门票。在那里，球员们都会被NBA的星探们相中。比如山猫，他们在六月并没有参加选秀，不过在训练营中夏洛特还是引进了菲尔兹，但最终在选秀大会上得到菲尔兹的是纽约。就在11月份的常规赛“背靠背”对战山猫的比赛中，第一场，菲尔兹有14分、7个篮板、2次抢断的表现，并且在26分钟内只有1次犯规和1次失误，尼克斯110比107在主场取胜。隔天他又有8分、10个篮板的持续表现，尼克斯99比95再胜。
“我关注这孩子已经四年了，”拉里·布朗说，“你知道的，大多数人总是轻易忽视高年级生。没关系，什么总经理看不看好他都没关系。有人给予了他肯定，然后他证明了自己是个天才。” 很明显，布朗所指的“有人”就是他的朋友，尼克斯队总裁唐尼·沃尔什。 第二轮，第39顺位? 数据不会骗人。新赛季的第一个月，菲尔兹是NBA赛场上投篮和篮板球保护最出色的后卫——我们说的不仅仅是新秀这个范畴，而是包括联盟中所有球员。菲尔兹场均能够抓到76个篮板，你知道这个数字对于纽约脆弱的内线来说意味着什么，这也让他排在两位将来能够进入“名人堂”的球员之前——韦德的场均65个和科比的场均53个——在后卫场均篮板球数量上领跑全联盟。事实上，这也是一个让联盟大部分中锋无地自容的数字。赛季至今，菲尔兹已经拿下了六次“两双”。不仅如此，他的投篮命中率高达52％，仍然领先联盟中的所有后 卫，紧随其后的是托尼-帕克，法国人的命中率为51.3％。最为重要的是，在场均出场31.2分钟的情况下，菲尔兹场均只有13次失误。
很多人说菲尔兹赢了首月的东部最佳新秀，是因为华盛顿的状元约翰·沃尔受伤。但这对菲尔兹来说并不公平，菲尔兹首发出战19场，作为菜鸟的他表现可以用“犀利”形容：11月12日客场对阵森林狼，菲尔兹得到16分、10个篮板和3次抢断；四天之后，客场面对掘金。他得到职业生涯最高的21分、17个篮板和2次抢断；23日，他在山猫的身上得到14分、7个篮板、2次助攻和2次盖帽的数据；还有28日，在奥本山宫殿，他又是16分和11个篮板的“两双”入账。外加6次助攻，2次抢断。
菲尔兹的篮板尤其值得称道。他的这项数据在尼克斯队内位居第二，仅次于斯塔德迈尔。同时，与一同进入尼克斯首发阵容的新秀莫兹戈夫让人失望的表现不同，菲尔兹出色的防守意识和强硬的防守态度，对于德·安东尼指挥下这样一支小球风格的球队弥足珍贵。菲尔兹斯所做的正是球队目前需要的一个聪明、强硬的球员。总会在正确的时间出现在正确的位置。菲尔兹出色的表现，让德·安东尼可以放心地将威尔森·钱德勒放在第六人的位置，或者顶替莫兹戈夫出任大前锋。
菲尔兹在赛季开始的几周，给尼克斯人或者说给全联盟留下了深刻印象。一个月的时间，已经让他坐稳了尼克斯首发二号位的位置，也排在了最佳新秀排行榜榜单的第二位。
对于MSG的赛前节目“尼克斯之夜”，以及赛后总结的节目“尼克斯周五夜”的主持人凯利·特里普卡来说，说明菲尔兹取得令人惊讶的成功的原因并不难。
“他比所有人都聪明，他很成熟。我的意思是，NBA如今已经成为了一个属于19、20岁孩子的联盟，他们有的甚至都还没刮过胡子，而菲尔兹在一所充满挑战的大学、一个出色的赛区里度过了四年时光。当然，这也要归功于尼克斯的球探团队，因为上个赛季联盟中没有一个人把菲尔兹列入选秀前100名，而尼克斯团队找到了他!当你看菲尔兹打球的时候，你会发现这个孩子看起来非常成熟，这和他在大学里呆了四年密切相关。菲尔兹并没有某一专项上显得鹤立鸡群，但他在很多方面都相当不错。他很强悍，基本功扎实。有非常不错的攻防嗅觉。尼克斯团队在他身上看到了别人没看出来的亮点，所以他们给了他机会。但同时，他得到这些机会也是由于他表现出了自己所能做的一切。并且，他也没有做过份超越自己生活范围的事，这也同样重要。”特里普卡说。
勤奋、循规蹈矩造就了菲尔兹，他的职业生涯值得期待。