论文部分内容阅读
詹姆斯·扬克从克服资本主义经济制度分配不平等的弊端出发,认为市场社会主义是比市场资本主义优越的一种经济制度,并设计了一种实用的市场社会主义的蓝图。实用的市场社会主义主要是试图通过对生息资本进行社会化的方式来实现其目标,它的核心目标是在保持资本主义效率的同时,消除其分配方面的极端不平等。苏东剧变后,詹姆斯.扬克对许多针对市场社会主义的挑战性问题进行了探索,完善和发展了实用的市场社会主义理论,并对实用的市场社会主义的前景充满信心。
Starting from overcoming the disadvantage of unequal distribution of capitalist economic system, James Yanke holds that market socialism is an economic system superior to market capitalism and that it designs a practical blueprint of market socialism. Practical market socialism tries to achieve its goal mainly through socialization of the interest-generating capital. Its core objective is to eliminate the extreme inequality in its distribution while maintaining the capitalist efficiency. After the drastic changes in the Soviet Union and East Europe, James Yanke explored many challenging social market-oriented issues, refined and developed the practical theory of market socialism and expressed his confidence in the prospect of practical market socialism.