论文部分内容阅读
1623年,耶稣会传教士艾儒略写成《职方外纪》,这是传教士向中国介绍世界人文地理的代表著作。谢方在校释该书时,将欧罗巴卷中的“翁加里亚”释为乌克兰。本文就“翁加里亚”这一名称,从对音、起源、历史沿革、地理位置、书中记述的角度进行了再次考释,提出其应指以“匈牙利”为名的欧洲部分地区。
In 1623, Jesuit missionary Alessio wrote “Outside the Staff Side,” a missionary missionary who introduced China to the world’s human geography. In explaining the book, Xie Fang interpreted Ukraine’s “ogoria” in the Europa volume. In this article, the name “ogliaga” is re-examined from the angles of tone, origin, historical evolution, geographical position and the book, and it is proposed that it should refer to the European part named “Hungary” area.