如果没有某种形式的战术电源,美国陆军就不能有效地进行射击、机动或者通信。在千变万化的形势下和各种环境条件下,我们从使用简单的维修工具到操作先进复杂的计算机及信息装备,我们都得使用电。陆军要求能够快速和容易地获得可靠的、成本效应好和效率高的战术电源。我们也需要有足够等级的电源来维持车辆电气系统的工作,有效地进行车辆电瓶充电,以及为车辆辅助装备,例如车辆电台、车辆跟踪及定位系统供电。 Without some form of tactical power, the U.S. Army would not be able to shoot, maneuver or communicate effectively. In the ever-changing situation and various environmental conditions, we have to use electricity from the simple maintenance tools to the operation of advanced and complicated computers and information equipment. The Army is demanding fast, easy access to reliable, cost-effective and efficient tactical power supplies. We also need a sufficient level of power to maintain the vehicle's electrical system, to efficiently charge vehicle batteries, and to power vehicle aids such as vehicle radio stations, vehicle tracking and positioning systems.