中国的犹太文学译介与研究,On translation, Introduction and Research of Jewish Literature in China

来源 :重庆大学学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:chentong85952000
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
文章回顾了中外学者在何谓犹太文学这一问题上所持有的主要观点,指出作家的犹太身份和犹太体验是界定犹太文学时不可缺少的重要因素.同时,从使用犹太民族语言创作的犹太文学和使用非犹太民族语言创作的犹太文学两方面考察犹太文学在中国的译介与研究情况.指出,目前在中国学术界,一般意义上的犹太文学研究与隶属于各国别文学的犹太文学研究之间的界限似乎过于分明,多数从事国别文学中的犹太文学研究的学者与中国犹太学界缺乏交流.
其他文献
房地产业是我国国民经济中至关重要的支柱产业,最近几年我国各个城市房价不断涨高,房地产业对中国经济的影响日益明显。本文主要是从现阶段房地产业发展的状况方面着手,全面
伴随着信息时代的来临,办公自动化已经成为了档案管理工作最为常见的一种方式,传统的档案管理迎来了许多挑战,例如现在的文件普遍都由纸稿演变成了电子档案或者是电子文件.传
县(市)级公立医院改革如何突破?日前,记者在粤西部分县(市)级人民医院调查时发现,它们始终坚持公益第一的理念,不断推出便民、惠民、利民措施,真正让老百姓以较少的支出,获得优质的服务
在小学课堂上,不同能力的培养往往须要用不同的方法。因此老师在对自学能力进行教授的时候,需要将这项能力的学习方法加以明确,做到有所侧重、有的放矢。在小学数学的学习课
期刊
比较文学学科在中国复兴及建制已历30年,期间所取得的可喜成就中,中外文学关系研究无论在数量和质量上都是最为突出的.作为以文献实证为基本方法的文学研究,30年来,几代学人
期刊
海绵城市理念在宏观上可以指导一个更加生态和谐的城市的规划和建设,微观上可以指导一片更加先进和环境友好型的住宅区的规划和建设.居住区规划中海绵城市理念相关的设计内容
期刊
在医疗卫生改革工作不断推进落实的今天,医院自身如何更好地适应新形势的发展需求,如何提升自身的发展水平,这对于医院内部管理工作提出了新的挑战。作为重要的医院内部管理
《书籍》和《黯澹的烟霭里》是收录在《现代小说译丛》中的两篇鲁译安特莱夫的作品,迄今尚未弄清底本,甚至不清楚是从德语还是日语转译.本文通过对日译本和鲁译的文本对读,并