论文部分内容阅读
幕张地处东京都与千叶县之间,是一个面向21世纪的未来型新都市。开始以高层办公楼、研究机构、旅馆等设施为主体,以建成国际性商务都市为目标。近年来在规划指向上有了新的变化,力图将一些住宅团组、商业设施及小型办公设施等要素纳入该区,旨在构成更积极、更具活力的“复合型都市空间”。海湾新城周边丰富的海域、河川、公园绿化资源及道路、交通等,为创造出更具亲切感、多样性的都市氛围提供了有利条件。
Makuhari is located between the Tokyo Metropolitan Government and Chiba Prefecture. It is a future-oriented new metropolis oriented toward the 21st century. It began with high-rise office buildings, research institutes, hotels and other facilities as its main goals and built an international business city as its goal. In recent years, there have been new changes in the planning direction, trying to incorporate some residential groups, commercial facilities and small office facilities and other elements into the zone, aiming to form a more active and dynamic “complex urban space”. The rich sea areas, rivers, parks, green resources, roads, and traffic around the Bay New City provide favorable conditions for creating a more intimate and diverse urban atmosphere.