论文部分内容阅读
从跨文化交际的角度研究商标翻译,试着探讨文化差异对商标翻译的启示。商标翻译是使产品更具吸引力的关键,因此商标翻译的质量很重要。通过分析商标翻译中的文化因素,使人们更好地理解商标翻译中的恰当"以消费者为中心"和"从喜避讳"的原则,将商标翻译融入文化交流。
跨文化交际视角下商标的翻译
【摘 要】
：
从跨文化交际的角度研究商标翻译,试着探讨文化差异对商标翻译的启示。商标翻译是使产品更具吸引力的关键,因此商标翻译的质量很重要。通过分析商标翻译中的文化因素,使人们
【机 构】
：
淮南师范学院外国语学院
【出 处】
：
怀化学院学报
【发表日期】
：
2018年10期
【基金项目】
：
安徽省教育厅重点项目“话语分析视野下的商务语篇翻译研究”（SK2018A0510）.
其他文献
江苏省名中医张圣德主任中医师临床擅长运用补中益气汤治疗多种内科常见疾病,如补气降压治疗气虚型高血压,收缩压不高,大多数小于21kPa,舒张压升高为主,在12~16kPa。辨证属中
介绍一种基于模糊控制的直流电机速度控制系统。该模糊控制器设计为二维模糊控制器，以速度反馈和给定转速的误差及误差的变化率作为模糊控制器的输入变量，采用带调整因子的模糊
GPRS数据终端设备功能和接口种类不断增多，成本居高不下，减缓了其大众化普及速度。讨论一种以AVR单片机ATmega16为核心，利用Motorola G20模块进行无线数据传输的低成本GPRS数据
目的：评价新辅助化疗联合手术与单纯术后常规化疗治疗骨肉瘤的疗效和安全性.方法：检索PubMed、Cochrance图书馆、维普、知网等数据库中近5年来骨肉瘤治疗的随机对照试验（RCTs）的
针对桌装备的存储器没有相应的测试设备，测试内容比较繁琐，设计了基于LabVIEW的存储器检测系统。硬件依托PXI测试总线予以实现，具有可靠性高，灵活性强的特点。针对组合存储器的特
设计并实现了一种应用于工程车辆的车栽定位设备（VPEM）以实现对工程车辆的远程监控和管理。该设备采用了GPS进行全球定位以对工程车辆进行跟踪，并通过GSM短信息方式或GPRS数据通
目的：分析六味地黄汤加减联合西药治疗轻、中度阿尔茨海默病的临床效果。方法：选取我院于2012年6月-2016年6月收治的120例阿尔茨海默病患者,随机分为两组,对照组给予患者西药治
目的：介绍中西医结合治疗小儿周围性面神经麻痹的经验。方法：中医治疗方法有针灸、推拿、物理治疗、中药汤剂等，西医治疗方法有利巴韦林、甲钴胺、甲强龙、胞磷胆碱钠、维生素B1
<正> 在今年的几次对外合同谈判和设计条件会中,我公司与国外几家设计公司就地下配管工程设计进行了友好交流,受益非浅,简述如下: 一、实行计算机网络工作系统,形成现代化设