论文部分内容阅读
从学生语篇翻译的实际障碍入手,采取实证分析的方法,结合概念整合理论,探讨障碍产生的原因;并从首序整合、二序整合和三序整合这三个过程入手,分别提出解决语篇翻译障碍的办法,以提高学生的语篇翻译能力,进而揭示概念整合理论对语篇翻译教学的指导意义。
概念整合视角下语篇翻译障碍的实证研究
【摘 要】
：
从学生语篇翻译的实际障碍入手,采取实证分析的方法,结合概念整合理论,探讨障碍产生的原因;并从首序整合、二序整合和三序整合这三个过程入手,分别提出解决语篇翻译障碍的办
【机 构】
：
广州大学附属艺术学校
【出 处】
：
长沙大学学报
【发表日期】
：
2014年06期
其他文献
<正>在广西平南县的一座种植园里,到处可见长在水泥上的树,树上缠绕着一节一节的东西——铁皮石斛。水泥没有水分和营养,铁皮石斛种苗能在上面长出来、活下来,确实让人不可思
目的研究控制血糖对多发伤合并严重颅脑外伤患者血清细胞因子的影响以及对急性生理及慢性健康评估(APACHEII)评分系统和Glasgow昏迷评分(GCS)的影响。方法30例高血糖患者随机
酒精性脂肪肝(alcoholic fatty liver,AFL)是以过量的饮酒史以及肝细胞脂肪变性、肝细胞损伤及炎症细胞浸润为特征的一种慢性肝病,在酒精性肝病中最为常见。酒精引起的肝脏脂
随着信息技术和经济全球化的迅猛发展，产业组织结构和价值创造体系在全球范围出现了前所未有的解构与整合。本文从价值链与模块化的相关理论出发，阐述了产业链整合的机制与动向
研究背景与目的消化道固有肌层肿瘤常常在胃镜检查中偶然发现,大部分病变为良性,但是也有一部分病变是恶性或者是潜在恶性,对此类病变尤其是病理为间质瘤的治疗主要包括手术
现于今科研人员都是采用数值模拟分析的方法研究船桥碰撞问题。本文采用大型有限元分析软件LS-DYNA,以安徽省内某千米级斜拉桥为背景,进行了整船整桥碰撞模拟分析。依据模拟
《声环境质量标准》、《工业企业厂界环境噪声排放标准》、《社会生活环境噪声排放标准》颁布执行是我国声环境保护工作上的一件大事。它完善了我国环境噪声标准体系,扩大了
身处高度竞争的国内肉制品市场，企业要想获得充分的竞争优势并保持长久发展，必须将战略作为首要问题来考虑。而关系到肉制品企业未来生存和发展的竞争战略又直接影响着肉制品企
自身免疫性感音神经性聋(autoimmune sensorineural hearing loss,ASNHL)是侵犯耳蜗[1、2]及蜗后[3]的自身免疫性疾病,这一概念由美国学者McCabe在1979年
Autoimmune sensor
目的1观察阿尔茨海默病(Alzheimer’s disease,AD)和轻度认知障碍(Mild Cognitive Impairment,MCI)患者血清白细胞介素-6(interleukin-6,IL-6)水平变化,及外周血CD4阳性T细胞