论文部分内容阅读
对那些志在捧杯的球员来说,比利·简·金国家网球中心特别是阿瑟·阿什球场的上空,可一点也不空。这座从1997年开始投入使用,有22,547个独立座位和90个豪华包厢的球场,依然是目前世界上最大的网球场地。它又高又陡的坡度设计,有天然的拢音效果,以及与世隔绝的空间感,球员置身其中,很难不受到这种“场效应”的影响。除了飞来飞去的网球外,有太多的东西会从空中飘来,刺激球员的各项感官,干扰他们对比赛本身的专注力,这其中包括
For those who desire to win the cup, the Billy Jane King National Tennis Center, especially Arthur Ashe Stadium, is not empty at all. The stadium, which started operation in 1997 with 22,547 seats and 90 luxury rooms, is still the largest tennis court in the world. It is high and steep slope design, natural sound effects and isolation of the worldly sense of space where the player exposure, it is difficult to not be affected by this “field effect ”. In addition to flying tennis, too many things will float from the air to stimulate the players of the senses, interfere with their focus on the game itself, including