论文部分内容阅读
“他们也渴望独特，并且想要通过着装表达自己的身份和态度。而这个选择背后的原因又是什么？要对我们社会中的某些陈腔滥调产生疑问，不断突破原有的局限，这对我而言是非常重要的。”
iLOOK：和我们说说是怎样的机会让你来到中国的？
Janine：我第一次来中国是2007年。那个时候的我正在柏林ESMOD学习时装设计，当时“中国时装周”在北京有一个Hempel Award的活动，我得到了在这个活动上展示我的男装系列毕业设计的机会，那是非常棒的经历。2009年，我又恰好有机会为举办这一活动的公司工作。于是，我立即抓住了这个机会并移居北京。当我真正在这里度过一段时间以后，我开始意识到在中国有很多非常好的机遇。对作为设计师的我来说，我看到了很多潜在的可能。这里有巨大的市场和更大的成长空间，天时、地利，是开发我品牌的绝佳地段。尽管我仍喜欢在北京柏林间来回奔波。
iLOOK：作为一个女性设计师，是什么吸引你设计男装？
Janine：有很多女装设计师是男人。我想转换思路跳脱常规体系，以另一视角来进行创作。而对我个人而言，设计男装更有趣且更吸引人，能激发我更多的热情，且使我得到更多的灵感。当然男装的设计可选性确实比女装会受到更多限制，但与此同时会有更多的方案，比如采用意想不到的材料，或反思传统剪裁方法。只要有一点小小的改动，就能给男装带来巨大的效果。此外，我也在不断地观察。为什么男人选择穿某一特定风格的衣服，而这个选择背后的原因又是什么？作为一个女性的男装设计师，要对我们社会中的某些陈腔滥调产生疑问，不断突破原有的局限，这对我而言是非常重要的。
iLOOK：你认为中国的男装设计有潜在市场吗？
Janine：我认为是这样。除了中国男女比例高的现实原因，我认为中国市场之所以巨大的原因还有：这个国家有着庞大的人口数量、快速的经济发展、城市化日益增长、生活水平逐渐提高以及人均收入逐渐上升。所有的这些因素都对中国成衣业的健康发展有益。并且我认为，特别是近年来男人对他们的穿戴和外貌更为关注。衣服是直接表达他们是谁和他们想要成为谁的首选方式。同样，他们也渴望独特，并且想要通过着装表达自己的身份和态度。
iLOOK：和我们讲讲你自己的品牌。
Janine：2011年，我正式推出我的男装品牌“PATH”，处女作是名为“Static Facileness”（静态的浮躁）的春夏系列。这一品牌简约、强烈而又充满现代感，可以用当代极简主义、激进现代主义和淡漠的典雅来形容。创作之初，我不停观察当下与明天、古典与现代、未来与过去的设计。我受两方面的影响，一方面是叛逆的青年文化，包括音乐和艺术；另一方面是融合了运动功能细节的传统男装。PATH的衣服既是为那些自信的人们设计，同时灵感也源自他们。
iLOOK：在新一季的春夏系列里有什么新颖之处？
Janine：在2013春夏系列PATH的“Archetype”系列中，标志性设计在精致程度上达到了一个新的高度，这一风格展示了一种独特的雄性力量。除了运用传统的深黑色和珍珠灰以外，这个系列也加入了令人意想不到的色彩，明亮的草绿色、强烈的深紫红色和受到织锦启发的图案让服装更具有诱惑力。至于新潮和现代感的层面，这一系列加入了流体图形的设计，运用最少的线条，描绘出最本质和干净的轮廓。整个系列的点睛之笔是其中的经典款T恤。由于加入了新的面料、纹理设计和不同以往的剪裁布局，这一款式将在下个夏天以非同一般的形式重新展示给大家。
iLOOK：作为一个外国设计师，有时候你看事物的角度可能不同，告诉我们，你认为中国设计有哪些不错与不足的地方？
Janine：总的来说，我不是很喜欢用好或不好来评价时尚。时尚涉及的更多是个人品位和独特表达，而非民族间的差异。当然，鉴于中国的历史因素，你不能真正地拿这里的时尚品位和其他欧洲城市的作对比，中国仍然在不断开放。我认为近年来中国的时尚品位已经进步了很多，似乎现在人们想挖掘更有深度的东西，想对“独一无二”及“独立设计”有更多的认知。人们开始穿着并且关心独立品牌，开始想在人群中脱颖而出，并且更加关注细节。这是一个非常重要的事实。而北京一定会在未来变成一座非常时尚化的都市。但是我认为，对于中国人来说开拓眼界并且开始专注品质而不是买品牌假货，还有一段很长的路要走。
iLOOK：说说你感兴趣的中国服装设计师品牌。
Janine：我对一些中国设计师十分感兴趣，他们已经有一定的知名度，在国际上展示作品并获得成功。其中最令我感兴趣的是Uma Wang。我喜欢她创作的方式，在功能性和时代感中找到平衡点。另外，她可以在极简主义设计中分层搭配不同的面料和纹理。
iLOOK：如果有一天你不做时装设计了，接下来会做什么呢？
Janine：除了时装以外，我还对电影制片和剪辑感兴趣，尤其是短片和纪录片这类，捕捉特定情绪的电影。我是在为春夏系列剪辑预告片的时候，意识到的这点。我喜欢伴随着音乐创作生动的画面。除了时装设计，对我来说，电影是另一个捕捉时尚的重要媒介。我打算在将来更多地把两者结合在一起，因为我是一个非常喜爱视觉化效果的人。
iLOOK：和我们说说是怎样的机会让你来到中国的？
Janine：我第一次来中国是2007年。那个时候的我正在柏林ESMOD学习时装设计，当时“中国时装周”在北京有一个Hempel Award的活动，我得到了在这个活动上展示我的男装系列毕业设计的机会，那是非常棒的经历。2009年，我又恰好有机会为举办这一活动的公司工作。于是，我立即抓住了这个机会并移居北京。当我真正在这里度过一段时间以后，我开始意识到在中国有很多非常好的机遇。对作为设计师的我来说，我看到了很多潜在的可能。这里有巨大的市场和更大的成长空间，天时、地利，是开发我品牌的绝佳地段。尽管我仍喜欢在北京柏林间来回奔波。
iLOOK：作为一个女性设计师，是什么吸引你设计男装？
Janine：有很多女装设计师是男人。我想转换思路跳脱常规体系，以另一视角来进行创作。而对我个人而言，设计男装更有趣且更吸引人，能激发我更多的热情，且使我得到更多的灵感。当然男装的设计可选性确实比女装会受到更多限制，但与此同时会有更多的方案，比如采用意想不到的材料，或反思传统剪裁方法。只要有一点小小的改动，就能给男装带来巨大的效果。此外，我也在不断地观察。为什么男人选择穿某一特定风格的衣服，而这个选择背后的原因又是什么？作为一个女性的男装设计师，要对我们社会中的某些陈腔滥调产生疑问，不断突破原有的局限，这对我而言是非常重要的。
iLOOK：你认为中国的男装设计有潜在市场吗？
Janine：我认为是这样。除了中国男女比例高的现实原因，我认为中国市场之所以巨大的原因还有：这个国家有着庞大的人口数量、快速的经济发展、城市化日益增长、生活水平逐渐提高以及人均收入逐渐上升。所有的这些因素都对中国成衣业的健康发展有益。并且我认为，特别是近年来男人对他们的穿戴和外貌更为关注。衣服是直接表达他们是谁和他们想要成为谁的首选方式。同样，他们也渴望独特，并且想要通过着装表达自己的身份和态度。
iLOOK：和我们讲讲你自己的品牌。
Janine：2011年，我正式推出我的男装品牌“PATH”，处女作是名为“Static Facileness”（静态的浮躁）的春夏系列。这一品牌简约、强烈而又充满现代感，可以用当代极简主义、激进现代主义和淡漠的典雅来形容。创作之初，我不停观察当下与明天、古典与现代、未来与过去的设计。我受两方面的影响，一方面是叛逆的青年文化，包括音乐和艺术；另一方面是融合了运动功能细节的传统男装。PATH的衣服既是为那些自信的人们设计，同时灵感也源自他们。
iLOOK：在新一季的春夏系列里有什么新颖之处？
Janine：在2013春夏系列PATH的“Archetype”系列中，标志性设计在精致程度上达到了一个新的高度，这一风格展示了一种独特的雄性力量。除了运用传统的深黑色和珍珠灰以外，这个系列也加入了令人意想不到的色彩，明亮的草绿色、强烈的深紫红色和受到织锦启发的图案让服装更具有诱惑力。至于新潮和现代感的层面，这一系列加入了流体图形的设计，运用最少的线条，描绘出最本质和干净的轮廓。整个系列的点睛之笔是其中的经典款T恤。由于加入了新的面料、纹理设计和不同以往的剪裁布局，这一款式将在下个夏天以非同一般的形式重新展示给大家。
iLOOK：作为一个外国设计师，有时候你看事物的角度可能不同，告诉我们，你认为中国设计有哪些不错与不足的地方？
Janine：总的来说，我不是很喜欢用好或不好来评价时尚。时尚涉及的更多是个人品位和独特表达，而非民族间的差异。当然，鉴于中国的历史因素，你不能真正地拿这里的时尚品位和其他欧洲城市的作对比，中国仍然在不断开放。我认为近年来中国的时尚品位已经进步了很多，似乎现在人们想挖掘更有深度的东西，想对“独一无二”及“独立设计”有更多的认知。人们开始穿着并且关心独立品牌，开始想在人群中脱颖而出，并且更加关注细节。这是一个非常重要的事实。而北京一定会在未来变成一座非常时尚化的都市。但是我认为，对于中国人来说开拓眼界并且开始专注品质而不是买品牌假货，还有一段很长的路要走。
iLOOK：说说你感兴趣的中国服装设计师品牌。
Janine：我对一些中国设计师十分感兴趣，他们已经有一定的知名度，在国际上展示作品并获得成功。其中最令我感兴趣的是Uma Wang。我喜欢她创作的方式，在功能性和时代感中找到平衡点。另外，她可以在极简主义设计中分层搭配不同的面料和纹理。
iLOOK：如果有一天你不做时装设计了，接下来会做什么呢？
Janine：除了时装以外，我还对电影制片和剪辑感兴趣，尤其是短片和纪录片这类，捕捉特定情绪的电影。我是在为春夏系列剪辑预告片的时候，意识到的这点。我喜欢伴随着音乐创作生动的画面。除了时装设计，对我来说，电影是另一个捕捉时尚的重要媒介。我打算在将来更多地把两者结合在一起，因为我是一个非常喜爱视觉化效果的人。