论文部分内容阅读
隔位修饰（ＤｉｓｃｏｎｔｉｎｕｏｕｓＭｏｄｉｆｉｃａｔｉｏｎ）指名词中心词和它的修饰语被分隔的现象，它属于分隔（Ｓｅｐａｒａｔｉｏｎ）现象中的一种。产生这种现象的原因主要是为了避免歧义，使句子结构平稳，实现句尾重心（ＥｎｄＷｅｉｇｈｔ）或受特定语言环境所限。隔位修饰常见的有三种情况：１）定语隔位——长定语被短定语隔开；２）谓语隔位——定语被谓语隔开；３）系表隔位——定语被系动词和表语隔开。这种现象如不细察，易将句意错解，本文结合实例对此作一探讨。一、定语隔位１．Ｗｅ ｏｆｔｅｎｓａｙｔｈａｔｔｈｅｒｅ ａ