论文部分内容阅读
建国十年来,长江水利科学研究在党的正确领导下,紧密地结合着勘测设计和施工,进行了一系列的平原水闸工程、堤防工程和山谷水库工程的试验研究工作,完成了数以百计的试验研究项目和数以万计的土样和岩样试验;特别是规模空前巨大的三峡工程的设计工作,有力地推动了长江水利科学研究,使它由无到有,由小到大,由低到高,迅速地诞生、成长、壮大起来。人们努力使科学为生产过程服务。十年来长江水利科学研究的辉煌成就,充分地体现了社会主义制度的优越性,为水利科学开辟了广阔的前途,发挥了群众的无穷智慧,提高了科学上的共产主义风格,因之,它保证了一系列水工建筑物的质量与安全,节约了材料和劳动力,提高了施工速度,降低了工程造价,迅速地掌握了
Ten years after the founding of the People’s Republic of China, under the correct leadership of the party, Yangtze River Scientific Research has carried out a series of pilot studies on plain sluices, dikes projects and valley reservoirs in close connection with the survey, design and construction. Hundreds Of the pilot research projects and tens of thousands of soil samples and rock samples; in particular, the unprecedented design of the Three Gorges Project has effectively promoted the scientific research of the Yangtze River water conservancy, making it from scratch, from small to large, From low to high, quickly born, grow, grow up. People work hard to make science serve the production process. The splendid achievements in scientific research of the Yangtze River water conservancy over the past decade fully embody the superiority of the socialist system and open up a vast future for water science and science, giving full play to the infinite wisdom of the masses and raising the scientific communist style. Therefore, it Ensuring the quality and safety of a series of hydraulic structures, saving materials and labor, increasing the speed of construction, reducing the construction cost and quickly mastering