论文部分内容阅读
巴西球星罗伯托·卡洛斯在今年年初出人意料地加盟了俄超名不见经传的马哈奇卡拉安郅队。而球队在赛季末遭遇连续不胜之时,罗伯托·卡洛斯又被委以助理教练的重任。日前,罗伯托·卡洛斯以安郅助理教练的身份接受了采访,并且畅谈安郅未来的收购计划和争冠野心以及他所经历到的巴西球场暴力与俄罗斯种族歧视问题。
记者:您为什么来到俄超联赛,选择了安郅队?
卡洛斯:我离开巴西的根本原因是暴力。科林蒂安折戟解放者杯之后,我在一时间成为了众矢之的,我的人身安全只能靠大量的保镖来保护,我想远离那些极端的球迷。当安郅老板克里莫夫向我抛出橄榄枝的时候,我同意了,就来到了这里。
记者:您适应了这里的环境吗?
卡洛斯:没问题。我在意大利、西班牙和土耳其效力过,到了俄罗斯之后,我生活得也开心。球迷们都很亲切,也都很支持我。当然,除了香蕉的故事(卡洛斯曾在彼得堡和萨马拉遭遇极端球迷的种族主义攻击,他们都使用香蕉来羞辱卡洛斯)。
记者:这件事对您来说是个考验?
卡洛斯:当时是这样的。不过随着时间的流逝,我倒认为有必要帮助这个人(指投掷香蕉的极端球迷)抛弃种族偏见。我觉得他真的很滑稽。现在,他已经道歉,而且被罚终生不得进入体育场观赛,这对于他来说应该会是很好的教训。不得不承认,球场上的种族歧视依然存在,这确实是一种耻辱。有些人就是不明白,足球不分种族和国籍,所有足球爱好者都应该团结在一起享受比赛。
记者:您认为这名球迷的极端行为真的是出于种族主义,还是纯粹为了影响球员的正常发挥?
卡洛斯:不管他出于什么样的动机,他的行为所体现出的就是教育的缺失,问题来源于家庭。当人们聚集在体育场享受比赛的时候,他却把自己的缺乏家教显示给世人看,这真是一种耻辱。我看不到他对球员的丝毫尊重。
记者:聊聊球队吧(笑)。几乎没有人能想到,安郅能够成功签下埃托奥,您是怎么看的?
卡洛斯:当时老板克里莫夫有三个选择——桑托斯的新天才内马尔、红遍全球的梅西和高效杀手埃托奥。
记者:梅西(惊讶)?这真是个疯狂的想法!
卡洛斯:(笑)也许吧,但是你永远也不会明白克里莫夫先生的想法。后来埃托奥打电话给我,说有为安郅效力的意愿。我也为他的加盟做了很大努力。最后,他顺利签约,这是皆大欢喜的结果。
记者:您知道安郅未来的收购计划吗?
卡洛斯:前一段时间,我也透露了一些可能对安郅有加盟意向的球员的名字。他们也许会来吧,不过这些都与我无关。这是俱乐部管理层该考虑的,我决定不了签约的事情。不过在明年,你们肯定会看到安郅阵中出现更多的明星。
记者:在明年年初吗?
卡洛斯:是的。我认为在明年年初将有一两名高水平的球员加盟。想要进军欧洲赛场,就必须有好的球员。
记者:您知道他们是谁吗?
卡洛斯:现在还没有定论,但名单将很快确定。安郅将会有大动作。我们需要能为俄罗斯本土球员带来经验的球星。很多人认为很难在俄罗斯踢球,其实并不是这样。正如你在西班牙、英格兰效力一样,这里也是容易适应的。
记者:俱乐部在未来三年的目标是什么,进军冠军联赛吗?
卡洛斯:是的,我们先要赢得俄超联赛冠军,我们会在季后赛中争取前三,并赢得更多球迷的支持。
编者注:本赛季俄超联赛常规赛已大幕落下。马哈奇卡拉安郅凭借埃托奥的梅开二度,在收官战中以3∶1的比分战胜了萨马拉苏维埃之翼,最终积48分,位列第八,保有明年参加争冠季后赛的资格。38岁的罗伯托·卡洛斯在本赛季俄超打入4球,其中任意球和点球各两粒。
记者:您为什么来到俄超联赛,选择了安郅队?
卡洛斯:我离开巴西的根本原因是暴力。科林蒂安折戟解放者杯之后,我在一时间成为了众矢之的,我的人身安全只能靠大量的保镖来保护,我想远离那些极端的球迷。当安郅老板克里莫夫向我抛出橄榄枝的时候,我同意了,就来到了这里。
记者:您适应了这里的环境吗?
卡洛斯:没问题。我在意大利、西班牙和土耳其效力过,到了俄罗斯之后,我生活得也开心。球迷们都很亲切,也都很支持我。当然,除了香蕉的故事(卡洛斯曾在彼得堡和萨马拉遭遇极端球迷的种族主义攻击,他们都使用香蕉来羞辱卡洛斯)。
记者:这件事对您来说是个考验?
卡洛斯:当时是这样的。不过随着时间的流逝,我倒认为有必要帮助这个人(指投掷香蕉的极端球迷)抛弃种族偏见。我觉得他真的很滑稽。现在,他已经道歉,而且被罚终生不得进入体育场观赛,这对于他来说应该会是很好的教训。不得不承认,球场上的种族歧视依然存在,这确实是一种耻辱。有些人就是不明白,足球不分种族和国籍,所有足球爱好者都应该团结在一起享受比赛。
记者:您认为这名球迷的极端行为真的是出于种族主义,还是纯粹为了影响球员的正常发挥?
卡洛斯:不管他出于什么样的动机,他的行为所体现出的就是教育的缺失,问题来源于家庭。当人们聚集在体育场享受比赛的时候,他却把自己的缺乏家教显示给世人看,这真是一种耻辱。我看不到他对球员的丝毫尊重。
记者:聊聊球队吧(笑)。几乎没有人能想到,安郅能够成功签下埃托奥,您是怎么看的?
卡洛斯:当时老板克里莫夫有三个选择——桑托斯的新天才内马尔、红遍全球的梅西和高效杀手埃托奥。
记者:梅西(惊讶)?这真是个疯狂的想法!
卡洛斯:(笑)也许吧,但是你永远也不会明白克里莫夫先生的想法。后来埃托奥打电话给我,说有为安郅效力的意愿。我也为他的加盟做了很大努力。最后,他顺利签约,这是皆大欢喜的结果。
记者:您知道安郅未来的收购计划吗?
卡洛斯:前一段时间,我也透露了一些可能对安郅有加盟意向的球员的名字。他们也许会来吧,不过这些都与我无关。这是俱乐部管理层该考虑的,我决定不了签约的事情。不过在明年,你们肯定会看到安郅阵中出现更多的明星。
记者:在明年年初吗?
卡洛斯:是的。我认为在明年年初将有一两名高水平的球员加盟。想要进军欧洲赛场,就必须有好的球员。
记者:您知道他们是谁吗?
卡洛斯:现在还没有定论,但名单将很快确定。安郅将会有大动作。我们需要能为俄罗斯本土球员带来经验的球星。很多人认为很难在俄罗斯踢球,其实并不是这样。正如你在西班牙、英格兰效力一样,这里也是容易适应的。
记者:俱乐部在未来三年的目标是什么,进军冠军联赛吗?
卡洛斯:是的,我们先要赢得俄超联赛冠军,我们会在季后赛中争取前三,并赢得更多球迷的支持。
编者注:本赛季俄超联赛常规赛已大幕落下。马哈奇卡拉安郅凭借埃托奥的梅开二度,在收官战中以3∶1的比分战胜了萨马拉苏维埃之翼,最终积48分,位列第八,保有明年参加争冠季后赛的资格。38岁的罗伯托·卡洛斯在本赛季俄超打入4球,其中任意球和点球各两粒。