论文部分内容阅读
帝国主义、封建主义、官僚资本主义三座大山的压迫,使我国积贫积弱,民不聊生,导致了无产阶级革命。在新的世纪,我国市场经济发育不完善的今日,一些行业不切合实际的所谓产业化,把本该政府办的事业转嫁给了民众,让老百姓背上了沉重的负担。医疗教育、公用事业、房地产业价格和收费严重超高,让人民难以承受。国家发展改革委负责人引用老百姓的话,斥之为“新三座大山”。但在国力强盛的我国,有中国共产党的英明领导,是能够推倒一切损害老百姓权益的大山的。
The oppression of the three great mountains of imperialism, feudalism and bureaucratic capitalism has made our country poor and poor and its people unscrupulous, leading to the proletarian revolution. In the new century, when the market economy in our country is still underdeveloped, the unrealistic so-called industrialization in some industries has passed on the undertaking of the government and lifted the burden on ordinary people. Medical education, public utilities, real estate prices and charges are extremely high, so that people can not afford it. The head of the National Development and Reform Commission quoted the words of the common people and denounced it as “the new three big mountains.” However, in our country with strong national power, with the wise leadership of the CPC, it is capable of pushing down all the mountains that damage the rights and interests of the common people.