论文部分内容阅读
1、在社会主义市场经济条件下,企业的竞争和发展必须以科学技术为推动力,这已为越来越多的人所共识.本期首篇文章和封页照片介绍了呼和浩特供电局领导班子高瞻远瞩,以“科技兴局”为导向,狠抓科技进步与职工技术素质的提高,推动了生产发展和企业振兴.呼供的实践又一次证明了“科学技术是第一生产力”的英明论断.大家从中将得到启迪.2、具有显著节水效益的空冷机组目前还处于研究开发阶段,技术上尚未达到成熟;国产首批200MW空冷机组已在我区丰镇电厂建成投运,其中也暴露出许多问题,因此,全面总结已投运机组的建设、运行经验,对空冷技术做进一步完善化,是当前一项重大科研课题.本期所登吴祥秋和陈晓忠等同志的两篇文章,是在这方面初步探索的成果,都具有一定的学术性和应用价值,特推荐给读者.
1. Under the conditions of the socialist market economy, the competition and development of enterprises must be driven by science and technology. This has been agreed by more and more people. The first article and the cover photo of this issue introduce the leadership of the Power Supply Bureau of Hohhot. The team has been far-sighted and forward-looking. It has been guided by the “Science and Technology Emergence”, and has paid close attention to the progress of science and technology and the improvement of the technical quality of employees. It has promoted the development of production and the rejuvenation of enterprises. The practice of recourse has once again proved the wise conclusion that “science and technology are the primary productive forces”. Everyone will be inspired. 2. Air-cooled units with significant water-saving benefits are still in the research and development stage, and their technology has not yet reached maturity. The first batch of domestically produced 200MW air-cooled units have been completed and put into operation in Fengzhen Power Plant in our district, among which are also exposed. There are many problems. Therefore, it is a major scientific research topic to comprehensively summarize the construction and operational experience of the units that have been put into operation, and to further improve the air-cooling technology. The two articles that were signed by Wu Xiangqiu and Chen Xiaozhong in this issue are in The preliminary exploration results in this area all have certain academic and applied values and are especially recommended to readers.