2012版《翻译学导论——理论与实践》的得与失

来源 :东方翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yong1123
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正>芒迪(Jeremy Munday)的《翻译学导论——理论与实践》(Introducing Translation Studies:Theories and Appliation)—直是中国翻译专业学生的必读书,作者梳理了翻译研究的脉络,对不同的翻译理论进行概述,力图给学生一个全局的把握。该书于2001年首版,2008年整合翻译研究新发展再版,2012年又再次引入翻译研究的前沿发展。第三版较第二版有较大的改动。宏观上看,第三版在第十二章有较大改动。2008版第十二章为"结语",总结全书,展望翻译研
其他文献
奉贤区工业综合开发区、杭州湾公司、东方美谷公司积极开展绿色园区建设,加快构建绿色制造体系,推动制造业高质量发展。2017-2019年,杭州湾开发区、奉贤经开区生物科技园等3
1例66岁老年男性患者,因咯血、右肺中叶占位行胸腔镜下右肺中下叶切除,纵隔淋巴结清扫术,术后23 d出现高热,考虑术后继发感染,术后26 d加用注射用亚胺培南西司他丁钠抗感染治
为了提高碟式太阳能热发电系统的高温热管的散热特性,根据场协同理论,利用变分法构造拉格朗日函数,从而求出附加体积力的动量方程,采用数值模拟的方法研究了纵向涡流强度和进
《新闻世界》杂志是安徽日报报业集团主管、主办的新闻学术期刊,是安徽省唯一的新闻学术理论期刊。三十年来,本刊以关注传媒发展动态,研究新闻传播规律,建构中国特色社会主义
一、世界最大的热带雨林气候区亚马孙流域是世界最大的热带雨林气候区,原因是:①纬度位置:位于赤道地区,受赤道低气压带控制的基本因素的影响,常年高温多雨。②地形:也有地形的加强
“唱书”是一种在清代流传于南方沿江流域的曲艺表演形式,亦指其所使用的长篇叙事诗说唱文本(唱句的组成具有固定结构、押韵规范)。“唱书”也被称为“清代说唱词话”,其传承
简要介绍了Access7.0ComboBox控制的组成和用途,阐述了在煤矿生产调度表数据库管理系统中按名称选择,存在编码优化数据库性能,同步ComboBox缩小选择范围等ComboBox控件高级应用技巧和相关属性含义;提出了优化性能的
近些年来,随着国内经济的迅速发展,产业结构转型升级,迫切需要推进供给侧结构性改革。对制造企业来说,要不断提升机械制造业的质量和水平,以满足人们对美好生活的需求。同时,
1病例女性,15岁。因"发呆、自笑、疑人议论1月余",诊断为"妄想型精神分裂症"于2013年10月25日第1次住院,经齐拉西酮120 mg/d治疗,言语性幻听、关系妄想消失,病情稳定出院。