论文部分内容阅读
虽然在春节这一消费旺季国内彩管的销售态势略有好转,但纵观2000年彩管业,由于彩电库存依然庞大,进口许可证发放不规范带来的强大冲击,再加上彩管上游企业彩壳又涨价等因素,彩管业将面临三面夹击、腹背受敌的艰难困境。在迫不得已的情况下,彩管重蹈去年停产覆辙不是没有可能。中国彩管协会秘书长杨国钧在目前接受记者采访时不无忧虑地表示,2000年彩管市场仍形势严峻。据中国彩管协会统计,截至12月30日,国内库存彩电总量达1200万台,短时难以消化,因此,作为上游企业的彩管2000年的总体形势决不容乐观。
Although during the Spring Festival season, the domestic CPT sales trend improved slightly. However, in view of the CPT industry in 2000, the color TV inventory is still huge, and the strong impact caused by the non-standard import licenses, coupled with the upstream CPT With the increase in prices of corporate color covers and other factors, the CPT industry will face the difficult dilemma of attack on three sides and enemies. It is not impossible for the CPT to make a repeat of last year’s suspension of production. Yang Guozheng, secretary-general of the Chinese Color Tube Association, said in an interview with reporters that the CPT market in 2000 is still grim. According to the statistics of the China CPT Association, as of December 30, the total amount of domestic color TV sets reached 12 million units, and it was difficult to digest for a short time. Therefore, the overall situation of the CPT as an upstream company in 2000 is not optimistic.