“宋末四大家”之一的蒋捷擅长表现声音。他在词中描写的乐音与歌声蕴涵丰富,既有对少年旖旎情事的深情追忆,更有感叹国破家亡、物是人非的刻骨忧伤。蒋捷更善于描写客观环境中的声响,他经常沟通听觉与视觉、嗅觉、触觉,来表现自己丰富而独特的内心世界,抒写复杂而微妙的深邃情愫。在蒋捷的“诚斋体”小词中,还有一些浅近的语言与对话描写,自然活泼,极具民间风味。 Jiang Jie, one of the four people at the end of Song Dynasty, is good at expressing his voice. He described in the words of music and song rich, both affectionate memories of the juvenile scene, but also lamented the country broken home, the thing is a carved sadness. Jiang Jie is better at describing the sound in the objective environment. He often communicates auditory, visual, smell and touch to express his rich and unique inner world and express complicated and delicate deep feelings. In Jiang Jie’s “Cheng Zhai body ” small words, there are some shallow language and dialogue description, natural and lively, very folk flavor.