论文部分内容阅读
苏东坡《念奴娇·赤壁怀古》词,怀的是周瑜,大概多数人都不会怀疑。但仍有个别学者认为其中“羽扇纶巾,谈笑间,狂虏灰飞烟灭”这几句是对诸葛亮而发的,因为“羽扇纶巾”是诸葛亮的衣著。把这几句撇开周瑜转向诸葛亮,严重地破坏了词中所怀人物形象的完整性,苏东坡决不会这样写,因此这几句说的必然是周瑜。赤壁之战孙刘一方指挥战争的主角是周瑜,不是诸葛亮,这是历史的事实。词本身也直接点明了所怀对象。上片说“人道是三国周郎赤壁”,下片开头就说“遥想公瑾当年”,所以怀的只是周瑜是不成问题的。
Su Dongpo’s “Niannu Jiao Chibi nostalgic” words, pregnant with Zhou Yu, probably most people will not doubt. However, there are still some scholars who believe that the phrase “Hui fan lun towel, talking and laughing, arrogant and arrogant” is issued against Zhuge Liang, because “Hui bian bian” is Zhuge Liang’s clothing. Turning these words away from Zhou Yu to Zhuge Liang severely damaged the integrity of the images of the characters in the words. Su Dongpo would never write like this. Therefore, these words must be Zhou Yu. The Battle of the Chibi The lead character of Liu Lifang who directed the war is Zhou Yu, not Zhuge Liang. This is a historical fact. The word itself directly points to the object. The film said that “Humanitarianism is the Three Kingdoms Zhoulang Chibi” and the beginning of the film says “Thinking of public money”, so Zhou Yu is only a problem.