第一条为了加强广告管理,推动广告事业的发展,有效地利用广告媒介为社会主义建设服务,制定本条例。第二条凡通过报刊、广播、电视、电影、路牌、橱窗、印刷品、霓虹灯等媒介或者形式,在中华人民共和国境内刊播、设置、张贴广告,均属本条例管理范围。 Article 1 These Regulations are formulated in order to strengthen the management of advertisements, promote the development of advertising undertakings, and effectively use advertising media to serve the socialist construction. Article 2 All advertisements published, set up and posted in the People’s Republic of China through newspapers, radio, television, movies, street signs, windows, prints, neon lights and other media or forms shall be governed by these Regulations.