论文部分内容阅读
摘要：米兰·昆德拉是世界文学的一位大家。他的作品冷峻，幽默而又发人深省，并有着自己独特的美学追求与主题话语。本文将通过对小说的探讨，来展现其作品中关于“无意义”这一主题话语的意思和内在。
关键词： 米兰·昆德拉；幽默；《庆祝无意义》； 《玩笑》
米兰·昆德拉沉寂了十年后再次推出小说《庆祝无意义》，这小说篇幅非常短，内容跟他的其他作品相比也似乎并不显眼。然而，它的内在与主题实际上是跟他的其他作品所相互联系在一起的，并且在这作品中昆德拉提出了“无意义”这一主题话语。而这主题话语更是作者近十年来对小说、对人生、对历史的思考体会。
一、幽默，玩笑与“无意义”的关系
于昆德拉的作品中，幽默不仅是非常重要的一个元素，也是作者小说美学的主要风格之一。在《被背叛的遗嘱》里，昆德拉说读者与他产生误会的最常见原因就是幽默。“幽默是与小说诞生相联系的一项发明。”所以说要理解昆德拉的小说，就必须要理解幽默。而昆德拉幽默的体现是多层次的：有来源于对历史的重新阐释，有来源于对小说人物的行为与心理的表现，也有来源于作者对某类思想认识的调侃等。但不管它的来源与种类如何，作者主要是通过玩笑来表现幽默的。玩笑消解了假装的严肃，消解了极权的话语。玩笑跟我们生活本来该有的面貌联系在一起。于是，作者也往往借玩笑与非玩笑、幽默与非幽默的相互对立，来展示其思想哲学与小说艺术。不同的玩笑，见诸于作者的不同作品，像《玩笑》、《为了告别的圆舞曲》等。
幽默主要通过玩笑来表现。那么幽默和玩笑的本质呢？从《庆祝无意义》一书里，我们大致可以说，它们的本质就是“无意义”。
二、“无意义”的意思
“无意义”并不等于虚无，也不是那虚无主义哲学的再述。它是昆德拉所道出的不同的主题话语。这样的“无意义”指的是日常生活中能够让人拥有好心情，能够让人感到愉快的一切事物，例如幽默，玩笑。它跟意识形态、人类理想、强权政治、压迫、历史、存在、回忆等这类的“有意义”相对立，因为这些所谓的“有意义”要么是第三方所强加的，要么是让自我痛苦的，要么从本质上是愚蠢的。
所以昆德拉在他的小说中，对“无意义”中进行了歌颂，并让“无意义”与“有意义”相互对比，从而突出前者的伟大和后者的愚蠢。小说中的达德洛就是“有意义”的代表，他撒谎说自己得了癌症，并同时叫人为他举办生日宴会。他认为这样的说谎和生日宴会很“有意义”，因为别人会认为他即使面临死亡了，还这样坚强，还对生活如此的乐观，他为此而沾沾自喜。但在拉蒙眼中，达德洛一直就是一个蠢货。拉蒙说出了达德洛不受女性欢迎的往事，并指出正是因为达德洛太追求“有意义”，所以他才让人讨厌。在那生日宴会上，拉蒙感到了对矫揉造作的“有意义”的生厌。但忽然，这画面也让他感到了愉快，让他拥有了好心情，因为他觉得这“有意义”是多么的可笑。此外，小说中拉蒙的朋友阿兰一直在为自己的出生寻找“有意义”的解释，最后他在“无意义”所带来的快乐中得到平衡，达到自己与母亲的和解。
三、“无意义”与历史
昆德拉对苏联的极权与专制都有着深切的体验，所以对历史的思考是他作品的主题之一。这主题也在他的不同小说中反复地出现。而在《庆祝无意义》里，对历史的思考比起以往的作品更加的幽默、更加的突出玩笑的本质。拉蒙与他的朋友，夏尔，凯列班，阿兰都经常回顾过去与历史。在这过程中很让他们着迷的是：在苏联即将解体前夕，斯大林经常和他的同僚说起那“二十四只鹧鸪的故事”。故事的大意是：斯大林说他去打猎，看到树上有二十四只鹧鸪，但他只带了十二发子弹。于是他开枪打死了十二只后，回家补充子弹，之后再打死剩下的十二只。那些同僚都觉得这故事很荒谬，对他的谎言感到厌恶，他们在私下的圈子里咒骂斯大林，而斯大林在暗处听着他们的咒骂，乐此不疲。
夏尔的朋友凯列班评论：在这整个事情中竟然没有人明白斯大林是在开玩笑。接着夏尔回复道：“......一个新的伟大历史时期正在宣告他的到来。”从作品中我们可以得知，这“新的历史时期”是“无意义”的时期，是除去极权、政治、意识形态之后的、回归人们真实生活的时期。
而斯大林喜欢说“二十四只鹧鸪的故事”，表明这个一直强行制造“有意义”的人也明白“无意义”的重要，并且最终他也意识到“有意义”的终结。另一方面，拉蒙与他的朋友们能够从斯大林这往事中得到快乐，也表明了他们自身已经从历史的阴影中走出来，能够拥抱生活与“无意义”的快乐。
四、结语
沉寂十年后，昆德拉用他的新作《庆祝无意义》对“无意义”进行了赞美，既延伸了他作品里幽默与玩笑的主题，又对其进行了总结与升华。最后，作者提出我们应该热爱“无意义”和发现“无意义”。因为从“无意义”中体现出人的存在与本质的快乐。
“无意义，我的朋友，这是生存的本质。它到处、永远跟我们形影不离......它就绝对明显、绝对天真、绝对美丽地存在着......呼吸我们周围的无意义，它是智慧的钥匙，它是好心情的钥匙......”
参考文献：
[1]被背叛的遗嘱[M].上海译文出版社，2003，5，6.
[2]庆祝无意义[M].上海译文出版社，2014，23，127-128.
[3] 玩笑[M].上海译文出版社，2003.
关键词： 米兰·昆德拉；幽默；《庆祝无意义》； 《玩笑》
米兰·昆德拉沉寂了十年后再次推出小说《庆祝无意义》，这小说篇幅非常短，内容跟他的其他作品相比也似乎并不显眼。然而，它的内在与主题实际上是跟他的其他作品所相互联系在一起的，并且在这作品中昆德拉提出了“无意义”这一主题话语。而这主题话语更是作者近十年来对小说、对人生、对历史的思考体会。
一、幽默，玩笑与“无意义”的关系
于昆德拉的作品中，幽默不仅是非常重要的一个元素，也是作者小说美学的主要风格之一。在《被背叛的遗嘱》里，昆德拉说读者与他产生误会的最常见原因就是幽默。“幽默是与小说诞生相联系的一项发明。”所以说要理解昆德拉的小说，就必须要理解幽默。而昆德拉幽默的体现是多层次的：有来源于对历史的重新阐释，有来源于对小说人物的行为与心理的表现，也有来源于作者对某类思想认识的调侃等。但不管它的来源与种类如何，作者主要是通过玩笑来表现幽默的。玩笑消解了假装的严肃，消解了极权的话语。玩笑跟我们生活本来该有的面貌联系在一起。于是，作者也往往借玩笑与非玩笑、幽默与非幽默的相互对立，来展示其思想哲学与小说艺术。不同的玩笑，见诸于作者的不同作品，像《玩笑》、《为了告别的圆舞曲》等。
幽默主要通过玩笑来表现。那么幽默和玩笑的本质呢？从《庆祝无意义》一书里，我们大致可以说，它们的本质就是“无意义”。
二、“无意义”的意思
“无意义”并不等于虚无，也不是那虚无主义哲学的再述。它是昆德拉所道出的不同的主题话语。这样的“无意义”指的是日常生活中能够让人拥有好心情，能够让人感到愉快的一切事物，例如幽默，玩笑。它跟意识形态、人类理想、强权政治、压迫、历史、存在、回忆等这类的“有意义”相对立，因为这些所谓的“有意义”要么是第三方所强加的，要么是让自我痛苦的，要么从本质上是愚蠢的。
所以昆德拉在他的小说中，对“无意义”中进行了歌颂，并让“无意义”与“有意义”相互对比，从而突出前者的伟大和后者的愚蠢。小说中的达德洛就是“有意义”的代表，他撒谎说自己得了癌症，并同时叫人为他举办生日宴会。他认为这样的说谎和生日宴会很“有意义”，因为别人会认为他即使面临死亡了，还这样坚强，还对生活如此的乐观，他为此而沾沾自喜。但在拉蒙眼中，达德洛一直就是一个蠢货。拉蒙说出了达德洛不受女性欢迎的往事，并指出正是因为达德洛太追求“有意义”，所以他才让人讨厌。在那生日宴会上，拉蒙感到了对矫揉造作的“有意义”的生厌。但忽然，这画面也让他感到了愉快，让他拥有了好心情，因为他觉得这“有意义”是多么的可笑。此外，小说中拉蒙的朋友阿兰一直在为自己的出生寻找“有意义”的解释，最后他在“无意义”所带来的快乐中得到平衡，达到自己与母亲的和解。
三、“无意义”与历史
昆德拉对苏联的极权与专制都有着深切的体验，所以对历史的思考是他作品的主题之一。这主题也在他的不同小说中反复地出现。而在《庆祝无意义》里，对历史的思考比起以往的作品更加的幽默、更加的突出玩笑的本质。拉蒙与他的朋友，夏尔，凯列班，阿兰都经常回顾过去与历史。在这过程中很让他们着迷的是：在苏联即将解体前夕，斯大林经常和他的同僚说起那“二十四只鹧鸪的故事”。故事的大意是：斯大林说他去打猎，看到树上有二十四只鹧鸪，但他只带了十二发子弹。于是他开枪打死了十二只后，回家补充子弹，之后再打死剩下的十二只。那些同僚都觉得这故事很荒谬，对他的谎言感到厌恶，他们在私下的圈子里咒骂斯大林，而斯大林在暗处听着他们的咒骂，乐此不疲。
夏尔的朋友凯列班评论：在这整个事情中竟然没有人明白斯大林是在开玩笑。接着夏尔回复道：“......一个新的伟大历史时期正在宣告他的到来。”从作品中我们可以得知，这“新的历史时期”是“无意义”的时期，是除去极权、政治、意识形态之后的、回归人们真实生活的时期。
而斯大林喜欢说“二十四只鹧鸪的故事”，表明这个一直强行制造“有意义”的人也明白“无意义”的重要，并且最终他也意识到“有意义”的终结。另一方面，拉蒙与他的朋友们能够从斯大林这往事中得到快乐，也表明了他们自身已经从历史的阴影中走出来，能够拥抱生活与“无意义”的快乐。
四、结语
沉寂十年后，昆德拉用他的新作《庆祝无意义》对“无意义”进行了赞美，既延伸了他作品里幽默与玩笑的主题，又对其进行了总结与升华。最后，作者提出我们应该热爱“无意义”和发现“无意义”。因为从“无意义”中体现出人的存在与本质的快乐。
“无意义，我的朋友，这是生存的本质。它到处、永远跟我们形影不离......它就绝对明显、绝对天真、绝对美丽地存在着......呼吸我们周围的无意义，它是智慧的钥匙，它是好心情的钥匙......”
参考文献：
[1]被背叛的遗嘱[M].上海译文出版社，2003，5，6.
[2]庆祝无意义[M].上海译文出版社，2014，23，127-128.
[3] 玩笑[M].上海译文出版社，2003.