英语小说对白的语用文体学内涵

来源 :外语与外语教学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xinghun124
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文从语用视角分析英语小说对白的文体学内涵。首先扼要论述语用文体学的发展。第一部分以D .H .Lawrence的著作为例 ,阐释在一般语境中人物对白的语用文体学内涵。第二部分以ErnestHemingway的作品为例 ,说明小说中人物在英语之外操另一种语言的交际中所体现的文体学寓意。第三部分以ThomasHardy的小说为例 ,揭示人物对白中的方言所体现的文体学意义
其他文献
随着大数据、云计算、社交网络、搜索引擎等互联网技术的突破和运用,越来越多的行业依托互联网迅速发展,互联网金融行业蓬勃兴起。互联网金融这一新兴产物,以其独特的运营模
数学核心素养是数学学习过程中不断形成的数学本质的思维品质与能力,它对于学生在具体的数学情境中去发现问题,然后提出问题,以致解决问题有非常大的作用.学生具备的数学核心
本次模拟口译实践报告译者选取希拉里2016年的富兰克林.罗斯福岛的首次演讲和民主党提名演讲作为模拟口译实践材料,两篇演讲总长为约两个小时对译者来说既是考验亦是挑战,此
音义学研究的是声音和意义之间的关系,它作为一门新兴学科发展历史较短,理论基础相对薄弱。认知语言学在二十世纪八十年代末的兴起,为音义学提供了发展契机,特别是近几年来国
2011年5月13日下午,由国家半导体照明工程研发及产业联盟组织的2011新光源和新能源照明应用优秀产品评选活动在虹桥喜来登上海太平洋大饭店揭晓,
党的十九大报告指出了我国社会主要矛盾的新变化,从信访视角看,人民群众对党和政府的诉求领域日益扩大、利益主体日益多元、诉求方式日趋多样、解决诉求期待日趋强烈,只有防
在经济全球化的大环境下,网络财经新闻的翻译可谓是愈加重要。优秀的网络财经新闻译文可帮助译入语读者更好地了解当前的经济政策和形势,以便做出更明智的投资选择与决定。而
在我国的经济发展中,林业经济是其重要的组成部分之一,且公益性特征明显。近些年来,国家大力倡导可持续发展这一新的发展理念,所以要想让林业经济获得更好的发展,必须先搞好
The Great Gatsby是美国作家菲茨杰拉德的代表作之一,其在中国的译介长达六十余年。文章基于布迪厄的社会学理论,从场域、资本和惯习三个核心概念出发,探究The Great Gatsby
在当前社会快速发展的大形势下,社会上对森林资源也有着越来越大的需求,对林业资源发展也有着越来越高的要求。在森林资源发展及利用的过程中,十分重要的一项内容就是森林资