藏汉英谚语中的动物隐喻比较分析

来源 :四川省干部函授学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:chunyu1988
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文通过定性、定量相结合的方式从隐喻功能、隐喻结构及隐喻认知模式三个方面比较分析藏汉英谚语中的动物隐喻。研究发现:(1)藏汉英谚语多数具有隐喻功能,但也有少数描述自然现象等内容的谚语不属于隐喻性谚语。(2)藏汉英隐喻性谚语主要分为整体隐喻、内部隐喻两大类。(3)藏汉英隐喻性谚语的认知方式既有相似性也有差异性,其中差异性较为突出。
其他文献
所谓“诗书传家久”,家族文化在我国传统文化传承中起着十分重要的作用。宋代在中国古代社会家族制度中是一个特殊的时期,文化家族在宋代数量可观,并贯穿宋初至宋末,其中,北
任何一个国家的政治实践背后都需要该国的政治文化支撑,一国的政治价值观以及意识形态的感召力和影响力既是政治文化的核心,也是国家软实力建设的重要方面。中国政治价值观是
<正>(接上期)三、水三相点瓶的冻制及水三相点的获得水三相点瓶的冻制方法有冰盐混合物制冷法、干冰制冷法、液氮制冷法以及自动冻制等4种。
在全球化的背景下,高校的职责和功能随着社会的发展得到了一定程度的扩展,但高校的根本任务依然是培养人才,高校工作者主要承担的任务还是教学和科研。高校二级学院行政管理
肉羊产业是我国畜牧业的重要组成部分,近年来我国肉羊产业稳步发展,但仍处于成长阶段,尚未进入成熟期.本研究根据国内外肉羊产业的发展现状和前景,分析了我国肉羊产业发展中
读者服务工作是图书馆一切工作的出发点和归宿,是图书馆一切工作的中心环节。随着信息技术的发展,传统意义的图书馆面临着新的机遇和挑战。本文以《国家中长期教育改革和发展
信赖保护原则最先由德国行政法学者提出,现已成为大陆法系国家行政法上一项基本原则,它对完善大陆法系国家行政法律制度发挥了重要的作用。我国目前对信赖保护原则的理论研究
以《现代汉语语法信息词典》中语法属性的概率化描述为目标,基于1998年上半年《人民日报》标注语料,对名词语法属性的概率化进行了初步的实验研究。首先,考察了名词与数词、
书面表达是一项复杂的技巧,它的培养与提高需要一个较长的过程。新的中考试题对书面表达的要求呈逐步提高的趋势:从无到有,从填词译句到看图写话,情景造句、写短文所占卷面分值越
合理预见规则发端于法国而完善于英美法,作为一项违约损害赔偿的限制原则,它的优势与生命力在于风险合理分配与鼓励交易,因而被以市场经济为主导的现代社会所广泛接受。在总