论文部分内容阅读
《飞越欧洲的雄鹰——拿破仑文物特展》是迄今为止在中国举办的最大规模、最全面系统的拿破仑时期文物展览在湖北江城武汉举办。本次展出的280余件拿破仑私人物品为首次在华展出,文物来自法国拿破仑基金会提供的上千件文物中的珍品,题材涵盖雕塑、绘画、文书、服饰、纪念币、家具等七大类,具有很高的历史、艺术价值。
展览以法国大革命为时代背景,通过拿破仑不同阶段的代表性人物的评价和拿破仑的自述,展现了拿破仑一生中的知名战争、重要人物、重大事件。同时辅之文物,展示拿破仑从科西嘉岛到圣赫勒那岛长达50多年的传奇历程。从睡衣、洗漱等生活用品,从少年时期写给表弟的亲笔信到学生时代的数学书以及加冕仪式上使用的手杖、脚垫,在位期间签署的重要文书,直至过世后的仪容面具、棺木碎片……展览吸引了江城武汉的大量观众。
法国拿破仑基金会主席皮埃尔·沙朗颂介绍,“20年前就想在中国举办拿破仑的展览,从很多文献记载可以看出,拿破仑对中国非常尊敬。”此次展出的文物中,有一套拿破仑送给自己儿子有关中国的书籍,足以见得他对中国的喜爱。
Q: 为什么选择在湖北武汉办展而没有选择北京?
A:湖北是第一站,因为当初去中国拜访几个博物馆时,第一个到的是湖北省博物馆。当初馆长也很热情,希望拿破仑展可以将湖北省博物馆作为巡回的第一站。
没有在北京展览,我们觉得很遗憾,因为时间表上有冲突。能够在别的城市的大型博物馆进行巡回展,我们也为此高兴。重要的是能让中国的观众来共同分享,至于地域,还是其次的。
Q: 这次展览在规模上如何?展品有哪些特点?
A:展览的规模属于比较大型的展览了。展览面积大约一千平方米,展品两百多件,有拿破仑和其亲友的亲身用品,也有当时著名艺术家的绘画和雕塑作品如大卫绘制的拿破仑穿越雪山,卡诺瓦制作的拿破仑大理石雕像。
所有的文物都有其重要的一面,因为无论是小件物品如书信、水晶杯、书籍,或者贵重的文物如加冕权杖和加冕肖像,它们从不同角度来阐述了一个比较完整并深刻的拿破仑,包括其所处的时代背景。从而能让观众多面地去了解这个伟大的人物。
Q: 当时怎么想到来中国办展的?
A:十多年前,皮尔卡丹先生和我开玩笑说,你应该去中国展览,到时候你就是拿破仑先生了。现今,我的愿望实现,我为之高兴并感到十分荣幸,因为中国对我而言是个文化和有着悠久历史的大国。拿破仑曾说中国是一头沉睡的雄狮,当她醒来,世界将为之震惊。由此可见拿破仑对中国的尊敬之意,和其潜力的看好。
我的初衷是去中国展览,让中国观众能更了解拿破仑,分享伟人带来的精神力量。也让中国更加了解法国的文化和历史,希望我们两国的友谊和文化交流能更加深入。
Q: 您怎样看待拿破仑?他和法国文化之间的联系呢?
A:伟人有其伟大之处,但其缺点和错误也更加突出,因为要做的决定重大,所以带来的因果会更加明显。比如拿破仑远征俄国而带来的失败,导致了许多人的死亡,怎么去确切地断定呢?但他的《民法典》,对至今的法国体系甚至欧洲仍然继续着它的影响。任何事情没有即黑即白,要将事件或人物放回其所处的当时的历史背景来加以分析。
对我个人而言,拿破仑是个伟人。很多人批评由于他的征战而带来的灾难,我想说明一点 : 拿破仑不是个战争狂人,更多时候他是被迫战争,因为他建立的新体系与当时欧洲的世袭的封建体系相冲突,所以是欧洲旧体系向他宣战,拿破仑就不得不以战争来换取和平。
另外,拿破仑不但是个伟大的军事家,也是个能力非凡的管理者。他对法国进行了很多重建,包括城市、体制、经济; 对法国的制造业包括工艺领域也重新振兴,如瓷器、织毯、家具制作、金银器等,在当时,让帝国艺术的风采漫及欧洲大陆。
Q: 您觉得拿破仑本人是倾向于浪漫的还是更现实?中国的审美和艺术特征属于哪种类型?
A:现实主义或是浪漫主义,是一种艺术的运动和形式。拿破仑的时代更确切地来讲属于新古典主义。拿破仑的精神肯定是属于有梦想有激情的,而他的本身作风更是现实的,作为伟大的军事家和国家的管理者,他必须现实并谨慎。
但我个人觉得中国应该是浪漫的,作为文化和饮食大国,不浪漫出不了这么多的创新,但同时我听到很多中国人提到巴黎,也都说巴黎很浪漫 。
展览以法国大革命为时代背景,通过拿破仑不同阶段的代表性人物的评价和拿破仑的自述,展现了拿破仑一生中的知名战争、重要人物、重大事件。同时辅之文物,展示拿破仑从科西嘉岛到圣赫勒那岛长达50多年的传奇历程。从睡衣、洗漱等生活用品,从少年时期写给表弟的亲笔信到学生时代的数学书以及加冕仪式上使用的手杖、脚垫,在位期间签署的重要文书,直至过世后的仪容面具、棺木碎片……展览吸引了江城武汉的大量观众。
法国拿破仑基金会主席皮埃尔·沙朗颂介绍,“20年前就想在中国举办拿破仑的展览,从很多文献记载可以看出,拿破仑对中国非常尊敬。”此次展出的文物中,有一套拿破仑送给自己儿子有关中国的书籍,足以见得他对中国的喜爱。
Q: 为什么选择在湖北武汉办展而没有选择北京?
A:湖北是第一站,因为当初去中国拜访几个博物馆时,第一个到的是湖北省博物馆。当初馆长也很热情,希望拿破仑展可以将湖北省博物馆作为巡回的第一站。
没有在北京展览,我们觉得很遗憾,因为时间表上有冲突。能够在别的城市的大型博物馆进行巡回展,我们也为此高兴。重要的是能让中国的观众来共同分享,至于地域,还是其次的。
Q: 这次展览在规模上如何?展品有哪些特点?
A:展览的规模属于比较大型的展览了。展览面积大约一千平方米,展品两百多件,有拿破仑和其亲友的亲身用品,也有当时著名艺术家的绘画和雕塑作品如大卫绘制的拿破仑穿越雪山,卡诺瓦制作的拿破仑大理石雕像。
所有的文物都有其重要的一面,因为无论是小件物品如书信、水晶杯、书籍,或者贵重的文物如加冕权杖和加冕肖像,它们从不同角度来阐述了一个比较完整并深刻的拿破仑,包括其所处的时代背景。从而能让观众多面地去了解这个伟大的人物。
Q: 当时怎么想到来中国办展的?
A:十多年前,皮尔卡丹先生和我开玩笑说,你应该去中国展览,到时候你就是拿破仑先生了。现今,我的愿望实现,我为之高兴并感到十分荣幸,因为中国对我而言是个文化和有着悠久历史的大国。拿破仑曾说中国是一头沉睡的雄狮,当她醒来,世界将为之震惊。由此可见拿破仑对中国的尊敬之意,和其潜力的看好。
我的初衷是去中国展览,让中国观众能更了解拿破仑,分享伟人带来的精神力量。也让中国更加了解法国的文化和历史,希望我们两国的友谊和文化交流能更加深入。
Q: 您怎样看待拿破仑?他和法国文化之间的联系呢?
A:伟人有其伟大之处,但其缺点和错误也更加突出,因为要做的决定重大,所以带来的因果会更加明显。比如拿破仑远征俄国而带来的失败,导致了许多人的死亡,怎么去确切地断定呢?但他的《民法典》,对至今的法国体系甚至欧洲仍然继续着它的影响。任何事情没有即黑即白,要将事件或人物放回其所处的当时的历史背景来加以分析。
对我个人而言,拿破仑是个伟人。很多人批评由于他的征战而带来的灾难,我想说明一点 : 拿破仑不是个战争狂人,更多时候他是被迫战争,因为他建立的新体系与当时欧洲的世袭的封建体系相冲突,所以是欧洲旧体系向他宣战,拿破仑就不得不以战争来换取和平。
另外,拿破仑不但是个伟大的军事家,也是个能力非凡的管理者。他对法国进行了很多重建,包括城市、体制、经济; 对法国的制造业包括工艺领域也重新振兴,如瓷器、织毯、家具制作、金银器等,在当时,让帝国艺术的风采漫及欧洲大陆。
Q: 您觉得拿破仑本人是倾向于浪漫的还是更现实?中国的审美和艺术特征属于哪种类型?
A:现实主义或是浪漫主义,是一种艺术的运动和形式。拿破仑的时代更确切地来讲属于新古典主义。拿破仑的精神肯定是属于有梦想有激情的,而他的本身作风更是现实的,作为伟大的军事家和国家的管理者,他必须现实并谨慎。
但我个人觉得中国应该是浪漫的,作为文化和饮食大国,不浪漫出不了这么多的创新,但同时我听到很多中国人提到巴黎,也都说巴黎很浪漫 。