【摘 要】
：
语言大师纳博科夫的心爱之作《洛丽塔》的语言富于诗情画意,还带有喜剧幽默色彩。小说以英语为主,夹杂法语、拉丁语等外国语的多语创作形式更好地表现了小说中人物的性格特色
论文部分内容阅读
语言大师纳博科夫的心爱之作《洛丽塔》的语言富于诗情画意,还带有喜剧幽默色彩。小说以英语为主,夹杂法语、拉丁语等外国语的多语创作形式更好地表现了小说中人物的性格特色;大量双关、暗指词语构筑艺术手法及押头韵词汇的运用,一方面增加了小说阅读的难度,另一方面则产生了特殊的艺术效果,增强了小说的美感与吟诵的乐感。小说的语言魅力充分展现了作者创作的一贯原则:即给自己及读者带来“审美狂喜”。
其他文献
在调查研究的基础上 ,结合本校和兄弟院校教学改革实际 ,提出 3年制师专数学教育专业课程设置整体改革以及主干课程教学内容改革的构想
以上海立信会计学院图书馆阅读推广活动为研究对象,采用数理统计与问卷调查相结合的方法,从图书馆业务数据以及读者满意度的角度客观地评价了阅读推广活动的实效,为图书馆进
新媒体技术的发展与普及对当代大学生的思维方式、行为模式和价值观念产生着广泛而深刻的影响。同时也为加强和完善高校思想政治教育工作拓展了新的渠道和手段。结合大学生新
在今大数据高度发展的时代背景下,数据的价值越来越显著,正成为21世纪的重要资产。各种类型的公司、企业都在调整适应这种变化趋势,以实现数据资产的更大的价值。在我国工业
梦魇发生非常普遍,有研究表明大约75%的患者可记得1次或几次儿童期发生的梦魇,50%的患者承认至少偶然有梦魇发作,梦魇频繁发作易影响正常生活。古代文献中有针刺隐白配厉兑治
目的解决质子交换膜燃料电池贵金属催化剂利用率低、电化学稳定性差的问题,从而堆动其产业化进程。方法通过湿化学共沉积法获得低Pt特征的Pt Co合金催化剂,采用欠电位沉积方
高等职业院校的会展策划专业所培养的人才存在着就业不对口的现象,不仅职业发展空间狭小,而且职业岗位缺乏稳定性。要提升会展专业人才的就业力,就要创新管理模式,以为该专业
马克思主义在中国的译介过程体现为一种跨语际的传播实践,其基于翻译者对马克思主义的理解与想象。本文关注早期马克思主义传播者在这一过程中的行为,将之归纳为＂创造性阐释＂。
文章介绍了校园一卡通通用第三方对接系统设计与应用,该系统可以解决目前校园卡卡片种类繁多,管理复杂的问题,可以使一卡通卡片逐步代替其它证件卡片如借书证、条码卡、上机
价值评估的研究总是随着评估环境的变化而变化,尤其是对进入破产重整程序的企业,除受到政治、经济、文化等社会环境因素的制约,还要受《破产法》的制约,本文在构建破产重整价