翻译学构建中的哲学基础

来源 :中国翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:heshang9994
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文从批评语文学式和结构主义语言学翻译观以及解构主义翻译观的哲学基础入手,指出翻译学的重建工作应以哈贝马斯的普遍语用学这一哲学语用学理论为基础。作者通过对这一理论的分析说明它与认识论主体哲学以及语言本体论哲学的区别,并着重指出它对翻译研究的理论与实践方面的指导意义。
其他文献
在江苏省沿江开发战略和物流业振兴规划背景下,常州港如何在夹缝中生存,首先需要明确港口发展定位、优化港口布局。文章通过分析常州港现状发展条件以及发展机遇,明确了港口
电压质量是电力系统电能质量的重要指标,无功潮流的合理分布,可以直接提高系统的电压质量。通过电力系统无功优化控制可以改善电网的无功潮流分布,从而降低系统的有功网损和
教师信念是教师对关于教与学的真实的坚定不移的看法,包括教师对教学、课程、学生、教师角色等的认识。教师的职前经验及在职经验都会对教师信念产生影响。教师信念与课堂教学
<正>投资要点1、中国为全球第二大种业市场。2、技术升级变迁中。2016年我国种子市场总规模1230亿元,近十年复合增速9.42%,为全球第二大种业市场。玉米和水稻占据国内种业市
期刊
<正>中国网络媒体最近十年变化的核心,是从重视人与内容的关系转变为越来越重视人与人之间的关系。无论是QQ、微博、微信、易信,还是YY、陌陌,这些产品极大地拉近了人与人之
目的建立SD大鼠的卡氏肺孢子菌肺炎(PCP)的实验动物模型,观察肺组织病理变化特点和卡氏肺孢子菌(Pc)的超微结构特征,探讨其致病机制。方法地塞米松皮下注射诱导sD大鼠PCP,肺印片吉姆
睡眠是人体生命活动中重要的生理过程,睡眠质量的好坏对人们的健康起着决定性的作用。目前,我国人口老龄化正在逐步成为社会发展的必然趋势,而睡眠问题是老年人群身体和生活
目的:观测RhoA/ ROCK信号通路对小鼠脑脉络丛Klotho(KL)蛋白表达的影响。方法:24只昆明小鼠,随机分为三组,即正常对照组,一氧化氮合酶(Nitric Oxide Synthesis, NOS)抑制组(L
数字图像已成为信息传递的有利载体,广泛应用于社会生活的各个领域。对图像中的场景进行分析和理解是计算机视觉的目标之一。街景与人们日常生活紧密相关,对这类图像进行语义
<正>"示病维摩原不病,在家灵运已忘家。何须魏帝一丸药,且尽卢仝七碗茶。"这是六安瓜片精装盒上的诗句。小诗只有四句,却句句用典,用之形容六安瓜片,足见其品位非凡。