从美国畅销书到中国译本

来源 :读书 | 被引量 : 0次 | 上传用户:guanyinchashe
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在美国的书评刊物中,至今犹存而且为美国正正经经读书人所喜爱的是《纽约书评》和《纽约时报书评周刊》。前者是一批属于自由思想的进步分子的园地,所刊的文章学术气较浓,身价也高。当然这是从美国人的价值观念来区分自由或保守,进步或反动的;而不是以我们的政治观点作标准的。至于《纽约时报书评周刊》,每星期附于《纽约时报》出版,发行置比较大。它在读书界的地位,虽比不上《纽约书评》,可是它的影响却较《纽约书评》为广。一般的美国知识分 Among the book reviews in the United States, which still exist today and are well received by the United States are the New York Book Review and The New York Times Book Review Weekly. The former is a group of progressive elements belonging to the free thinking field, and the articles published are of a strong academic spirit and high worth. Of course, this is to distinguish free or conservative, progressive or reactionary from the values ​​of the United States; it is not based on our political views. As for the “New York Times Book Review Weekly”, every week attached to the “New York Times” published, relatively large distribution. Its position in the book industry, though not comparable to the New York Book Review, but its impact is more extensive than the New York Book Review. General American intellectuals
其他文献
膀胱癌是泌尿系统最常见的恶性肿瘤。我院自1955年至1974年共收治72例,占全院肿瘤收治总数的1.76%,为肾癌收治总数的1.3倍,收治数有逐年增加趋势。膀胱癌有多发和反复复发的
肿瘤免疫的范畴很广,大部份研究集中于两大方面:机体抗肿瘤的防御反应,以及肿瘤特异性抗原。 近年来,以上两方面都有相当的进展,宿主防御肿瘤的免疫监视机制得到了充实,认为
1982年10月16~19日,中华内科杂志在重庆召开了慢性胃炎学术座谈会。会上对慢性胃炎的诊断、慢性萎缩性胃炎的分型、慢性萎缩性胃炎与胃癌的关系、硷性返流性胃炎与特殊类型的
哪只猫咪不追求更好的生活?而对我来讲,有了美味可口的罐头,我的高品质生活基本上就实现了一半。奇怪的是,我拼命地追求啊追求,努力了这么久,却发现一件让我不理解的事情——
抗辐射药物的研究已经有30年的历史了。在这期间许多国家失后投入了不少的人力,开展抗辐射药物的研究,合成和筛选了大量的化合物,找到了一些有效的化合物,其中研究最广泛和
秋日夜空中最吸引人的.莫过于闪烁耀眼光芒的繁星点点。今秋的眼妆自然也要闪亮出位.CCR推荐10款闪亮眼影使用报告.快为自己选一款.打造如繁星般闪亮的眼妆吧。 The most at
“活血化瘀”是祖国医学针对“瘀血”症候的治则。近年来它的理论研究受到普遍重视,临床应用范围也较广,现就“活血化瘀”在癌肿防治方面的情况,简述如下。 “Huoxue Huayu
5月9日,首届挪威海产中国烹饪学校邀请赛(成都赛区)在四川烹饪高等专科学校举行,来自成都、绵阳、德阳等地的20余位学生选手,现场以挪威三文鱼和挪威鲱鱼为主料制作了数十道
由于病毒的生命活动完全依赖于宿主细胞的存在,病毒的感染、增殖以及对机体造成的危害都首先发生在细胞水平上,因此病毒与细胞的相互关系就成为人们长期以来探索的重要方面