论文部分内容阅读
我对马来西亚原是心存偏见的:一个度假环境不如菲律宾和印度尼西亚,文化厚度不如印度,传统保留不如中国的常规目的地,有什么可供探索的?在槟城住了一段时间后,我发现我错了。
槟榔屿的“雨树”和香料
槟城包括岛上的槟榔屿和大陆上的威斯利省,我们要去的是槟榔屿。翻出地图,槟榔屿躺在马来西亚西北角的海岛上,一边是印度洋,一边是马六甲海峡。早几个世纪,它一度是中国和印度航海线上最重要的中转站,特殊的地理位置和岛上丰富的物产,营造了它独特的历史。
飞机降落前,被阳光映照得如同燃烧着10万支蜡烛的海面,绵长的海岸线和广袤而葱茏的森林一齐出现,我们就在暗蓝色的天空飞过。黄昏前,我们抵达事先预订好的下榻地:一半紧邻海边、一半隐居山林的香格里拉沙洋大酒店。这间度假村酒店外有9棵大树,它们依海岸线的弧线展开,成了度假村的天然护栏。当地人习惯称它们“雨树”,因为树冠表层会开一种硕大的花朵,它们在日出时盛开,日落时收敛,傍晚时如果下雨。雨水便会存储在大花瓣里,等到翌日太阳放晴,雨水便随着花瓣的盛开而滴落,于是便有了“雨树”之名。
这里的海边环境十分宜人,但并无特别之处。直到有一天,我在餐厅外见到一个硕大的香料储藏室,陈列着丁香、肉桂、茴香,小茴香子、豆蔻多种香料。工作人员告诉我,这只是一小部分。酒店旁有一个极负盛名的香料园,那里种有500多种名贵的热带香料,“而且因为岛上盛产香料。曾经引发过无数争夺战。”而在品酒室旁,我留意到有两间会议室的名字都以“Francis Eight”冠名,酒店经理说。这是为了纪念一对英国父子,他们对槟城有过重要影响。因为最初的岛上除了荒草,只有落魄的海盗寄居于此。当英国人法兰西斯·莱特(Francis Light)在1786年发现它时,岛上人烟稀少,只有弥眼的槟榔树,于是称小岛“槟榔屿”。而莱特选中这里,是因为预见到了它在地理位置上的重要性。槟榔屿扼守马六甲海峡北口,与马来半岛隔海相望,中间只有3公里宽的海峡,位置十分重要。
多元文化的槟城
经过两个多世纪的时间涤荡,槟城逐渐发展成为一个繁华的港口,并且融合了英国,印度和中国多国风格的城市风貌。本土的马来人,外来的印度人、英国人,以及几个世纪来不断移居至此的华人,他们共同衍生了槟城的多元文化。
最能体现这种多元文化的,是保存至今的乔治城(一个很大的街区,而非一个城市)。乔治城位于槟榔屿的东北端,这是槟榔屿文化最为饱满、景观最漂亮的城区。刚进入乔治城,就会被扑面而来的不同地域特色,不同时代的各式建筑充斥眼球,英国殖民时期的古建筑、印度风格的神殿,地道闽粤特色的佛寺,俯拾皆是,空气里则混杂着各种音乐和食物的味道,街道则像是可以混淆时空的穿梭机。
在传统的街区划分中,乔治城分为市中心的中国城,以前住着槟城最为富有的华人(邵逸夫和香格里拉酒店集团主席郭鹤年曾经在这里住过);原殖民地区,建于1786年的康华里城堡便在这里,普劳-蒂居斯区,那里住着“巴巴”、“尼亚”和泰国人;北公馆路区则被林立的豪华别墅填充,那里依然住着富有的华人。商业区和旅游区则独立于这些住宅区。
但整体上,它们完好地保存了两个世纪前的槟城风貌,咖啡店还是早期南洋风格,静思书轩内高高的天花板还是英殖民时代的古典风格,云集在本头公巷和亚齐街一带的战前房屋则像活生生的建筑博物馆,还有和一名印度富商有关的赛阿拉塔斯故居……故事浓缩在了老房子的皱纹里,所以当《安娜与过往》来这里取景时,没有任何改装和重建,就再现了19世纪初的东南亚场景。
在乔治城虽然可以见到各种风格的建筑,但福建和潮汕风格的建筑明显最多。单论人口,在整个槟城,华人占了56%,其余才是印度人和马来人。潮州会馆、琼州会馆,早期闽粤风格的三轮车、狭窄的街道、庙宇,都能在这里见到。同行的朋友中有来自潮州的,她说槟城让她觉得回到了儿时的家乡,除去建筑和她常在街头听到的乡音,连食物的味道都和小时候一样。在槟城,各大餐厅最为流行的是当地的娘惹菜。“娘惹”原是闽南方言力对女士、太太的统称,后来,“娘惹”的叫法被马来语吸收,并渐渐成为华人与马来人通婚生下的女儿的专称。相应的,“娘惹菜”就是传统中国菜烹饪法与马来香料的完美结合的马六甲菜肴。在槟城,闽粤华南之地的影子随处可见。在这座保存完好的中国城里。可以帮助一代人寻找集体回忆。
多民族的和睦共融
多元文化带来的,是不同民族间的和睦相处,而槟城人的善良与包容,也由此可见一斑。
马来人全民信仰伊斯兰教,他们每天祷告5次,每个清真寺屋顶都安装了东南西北4个方向的喇叭,祷告声会随随喇叭弥漫全城。印度人和华人则有自己的节目。印度人过节时,他们会抬着祖先的神像绕行城市,不仅道路封闭,所有运行车辆停止,而且有警察开道。华人每逢农历初八都会在夜里燃放鞭炮,经常至凌晨一点才结束,如果逢上天宫节,还会持续更久。
当地导游笑称这几个民族互相“折腾”,比如伊斯兰教徒不能进马球场,他们也只在标有“HALLA” (意为没有猪肉)标志的麦当劳用餐。但人们从中获取的,更多的是便利,比如他们的节日非常多,单是新年便要过4次:华人新年、回历年、印度年、元旦,还有释迦牟尼、真主阿拉,基督耶稣各自的节日,每个节日虽然都只属于一部分信众,但全民都会放假。
记得和香格里拉沙洋大酒店的行政总厨Eileen Chang聊天时,他不胜其烦地提到对槟城的热爱,来自英国的他,借工作之际游历了全球各地,但最喜欢还是槟城,“因为这里很多元,各种人各种文化都有。”槟城本地人则说,得益于地理位置,这里没有地震。没有海啸,非常安全。最重要的,因为长期浸淫于多种文化,“我们因此比别的地方的人更善良,因为我们包容嘛。”
离开前一晚,不知从哪个角落传来伊斯兰教信众祷告的声音,我们在酒店花园内也能听见,那声音自在庄严,毫无侵占性。
槟榔屿的“雨树”和香料
槟城包括岛上的槟榔屿和大陆上的威斯利省,我们要去的是槟榔屿。翻出地图,槟榔屿躺在马来西亚西北角的海岛上,一边是印度洋,一边是马六甲海峡。早几个世纪,它一度是中国和印度航海线上最重要的中转站,特殊的地理位置和岛上丰富的物产,营造了它独特的历史。
飞机降落前,被阳光映照得如同燃烧着10万支蜡烛的海面,绵长的海岸线和广袤而葱茏的森林一齐出现,我们就在暗蓝色的天空飞过。黄昏前,我们抵达事先预订好的下榻地:一半紧邻海边、一半隐居山林的香格里拉沙洋大酒店。这间度假村酒店外有9棵大树,它们依海岸线的弧线展开,成了度假村的天然护栏。当地人习惯称它们“雨树”,因为树冠表层会开一种硕大的花朵,它们在日出时盛开,日落时收敛,傍晚时如果下雨。雨水便会存储在大花瓣里,等到翌日太阳放晴,雨水便随着花瓣的盛开而滴落,于是便有了“雨树”之名。
这里的海边环境十分宜人,但并无特别之处。直到有一天,我在餐厅外见到一个硕大的香料储藏室,陈列着丁香、肉桂、茴香,小茴香子、豆蔻多种香料。工作人员告诉我,这只是一小部分。酒店旁有一个极负盛名的香料园,那里种有500多种名贵的热带香料,“而且因为岛上盛产香料。曾经引发过无数争夺战。”而在品酒室旁,我留意到有两间会议室的名字都以“Francis Eight”冠名,酒店经理说。这是为了纪念一对英国父子,他们对槟城有过重要影响。因为最初的岛上除了荒草,只有落魄的海盗寄居于此。当英国人法兰西斯·莱特(Francis Light)在1786年发现它时,岛上人烟稀少,只有弥眼的槟榔树,于是称小岛“槟榔屿”。而莱特选中这里,是因为预见到了它在地理位置上的重要性。槟榔屿扼守马六甲海峡北口,与马来半岛隔海相望,中间只有3公里宽的海峡,位置十分重要。
多元文化的槟城
经过两个多世纪的时间涤荡,槟城逐渐发展成为一个繁华的港口,并且融合了英国,印度和中国多国风格的城市风貌。本土的马来人,外来的印度人、英国人,以及几个世纪来不断移居至此的华人,他们共同衍生了槟城的多元文化。
最能体现这种多元文化的,是保存至今的乔治城(一个很大的街区,而非一个城市)。乔治城位于槟榔屿的东北端,这是槟榔屿文化最为饱满、景观最漂亮的城区。刚进入乔治城,就会被扑面而来的不同地域特色,不同时代的各式建筑充斥眼球,英国殖民时期的古建筑、印度风格的神殿,地道闽粤特色的佛寺,俯拾皆是,空气里则混杂着各种音乐和食物的味道,街道则像是可以混淆时空的穿梭机。
在传统的街区划分中,乔治城分为市中心的中国城,以前住着槟城最为富有的华人(邵逸夫和香格里拉酒店集团主席郭鹤年曾经在这里住过);原殖民地区,建于1786年的康华里城堡便在这里,普劳-蒂居斯区,那里住着“巴巴”、“尼亚”和泰国人;北公馆路区则被林立的豪华别墅填充,那里依然住着富有的华人。商业区和旅游区则独立于这些住宅区。
但整体上,它们完好地保存了两个世纪前的槟城风貌,咖啡店还是早期南洋风格,静思书轩内高高的天花板还是英殖民时代的古典风格,云集在本头公巷和亚齐街一带的战前房屋则像活生生的建筑博物馆,还有和一名印度富商有关的赛阿拉塔斯故居……故事浓缩在了老房子的皱纹里,所以当《安娜与过往》来这里取景时,没有任何改装和重建,就再现了19世纪初的东南亚场景。
在乔治城虽然可以见到各种风格的建筑,但福建和潮汕风格的建筑明显最多。单论人口,在整个槟城,华人占了56%,其余才是印度人和马来人。潮州会馆、琼州会馆,早期闽粤风格的三轮车、狭窄的街道、庙宇,都能在这里见到。同行的朋友中有来自潮州的,她说槟城让她觉得回到了儿时的家乡,除去建筑和她常在街头听到的乡音,连食物的味道都和小时候一样。在槟城,各大餐厅最为流行的是当地的娘惹菜。“娘惹”原是闽南方言力对女士、太太的统称,后来,“娘惹”的叫法被马来语吸收,并渐渐成为华人与马来人通婚生下的女儿的专称。相应的,“娘惹菜”就是传统中国菜烹饪法与马来香料的完美结合的马六甲菜肴。在槟城,闽粤华南之地的影子随处可见。在这座保存完好的中国城里。可以帮助一代人寻找集体回忆。
多民族的和睦共融
多元文化带来的,是不同民族间的和睦相处,而槟城人的善良与包容,也由此可见一斑。
马来人全民信仰伊斯兰教,他们每天祷告5次,每个清真寺屋顶都安装了东南西北4个方向的喇叭,祷告声会随随喇叭弥漫全城。印度人和华人则有自己的节目。印度人过节时,他们会抬着祖先的神像绕行城市,不仅道路封闭,所有运行车辆停止,而且有警察开道。华人每逢农历初八都会在夜里燃放鞭炮,经常至凌晨一点才结束,如果逢上天宫节,还会持续更久。
当地导游笑称这几个民族互相“折腾”,比如伊斯兰教徒不能进马球场,他们也只在标有“HALLA” (意为没有猪肉)标志的麦当劳用餐。但人们从中获取的,更多的是便利,比如他们的节日非常多,单是新年便要过4次:华人新年、回历年、印度年、元旦,还有释迦牟尼、真主阿拉,基督耶稣各自的节日,每个节日虽然都只属于一部分信众,但全民都会放假。
记得和香格里拉沙洋大酒店的行政总厨Eileen Chang聊天时,他不胜其烦地提到对槟城的热爱,来自英国的他,借工作之际游历了全球各地,但最喜欢还是槟城,“因为这里很多元,各种人各种文化都有。”槟城本地人则说,得益于地理位置,这里没有地震。没有海啸,非常安全。最重要的,因为长期浸淫于多种文化,“我们因此比别的地方的人更善良,因为我们包容嘛。”
离开前一晚,不知从哪个角落传来伊斯兰教信众祷告的声音,我们在酒店花园内也能听见,那声音自在庄严,毫无侵占性。